Usage examples of "Решту суми" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Ваша компанія оплачує решту суми. Ваша компания оплачивает оставшуюся сумму.
сплачуйте решту суми до кінця 2020 року оплачивайте остаток суммы до конца 2020 года
Сумська область, вулиця Петропавлівська, 63, Суми Сумская область, улица Петропавловская, 63, Сумы
Решту премій, нагадаємо, вручають у Стокгольмі. Остальные премии, напомним, вручают в Стокгольме.
Контрольні суми обчислюються за подібним алгоритмом. Контрольные суммы вычисляются по сходному алгоритму.
Решту орнаменту розписали українські майстри. Остальные орнамента расписали украинские мастера.
У Кубку зіграємо проти ПФК "Суми" В Кубке сыграем против ПФК "Сумы"
Решту партій - понад 2%, не визначились - 17,2%. Остальные партии - более 2%, не определились - 16,6%.
Занадто високий ризик неповернення отриманої суми. Слишком высок риск невозврата полученной суммы.
Про решту розкажуть наші роботи Об остальном расскажут наши работы
Розрахунок суми виключає можливі непорозуміння. Расчет суммы исключает возможные недопонимания.
Платникам податків доведеться сплатити решту 5%. Плательщикам налогов придется уплатить оставшиеся 5%.
Уклав контракт з першоліговим ФК "Суми". Заключил контракт с перволиговым ФК "Сумы".
Чекаємо решту хлопців! "− написав він. Ждем остальных ребят ", - написал он.
Головний тренер клубу "Фрунзенець" Суми (1979). Главный тренер команды "Фрунзенец" Сумы (1973).
Решту ми беремо на себе Остальное мы берем на себя
Суми вказуються у гривнях з копійками. Сумму указывают в гривнах с копейками.
Решту 63 природних елементи називають поліізотопними. Остальные 63 природных элемента называются полиизотопными.
застосування абсолютної суми сумнівної заборгованості; применение абсолютной суммы сомнительной задолженности;
Решту шукають ", - сказав Астахов. Остальных ищут ", - сказал Астахов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!