Usage examples of "Рибна" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all13 рыбный13
Рибна страва, приправлена різними прянощами Рыбное блюдо, приправленное различными пряностями
Зовсім не розвинена рибна промисловість. Совсем не развита рыбная промышленность.
Рибна начинка на передостанньому місці. Рыбная начинка на предпоследнем месте.
СП "Українська Східна Рибна Компанія" СП "Украинская Восточная Рыбная Компания"
Важливе місце посідає рибна промисловість. Важное место принадлежит рыбной промышленности.
Розвинена тут і рибна промисловість. Развита здесь и рыбная промышленность.
Їжа рослинна (каша, юшки) та рибна. Пища растительная (каша, похлёбки) и рыбная.
Рибна ловля і туризм представлені також. Рыбная ловля и туризм представлены также.
В Брюсселі пройшла найбільша рибна виставка В Брюсселе прошла крупнейшая рыбная выставка
Суміжна галузь: Рибна індустрія, Пакувальне обладнання Смежная отрасль: Рыбная индустрия, Упаковочное оборудование
Розвинене лісове машинобудування, суднобудування, рибна промисловість. Развито лесное машиностроение, судостроение, рыбная промышленность.
Рибна кулінарія - основний напрям місцевої кухні. Рыбная кулинария - основное направление местной кухни.
Рибна промисловість розміщена локально, на невеликих підприємствах. Рыбная промышленность размещена локально и располагает небольшими предприятиями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!