Beispiele für die Verwendung von "Рукави" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 рукав15
Лінія перетне два рукави Нілу. Линия пересечёт два рукава Нила.
Група: Гідроінструмент: Фітинги й рукави Группа: Гидроинструменты: фитинги и рукава
Non-сточувати Гідравлічні шланги рукави Non-стачивать Гидравлические шланги рукава
У дельті вона утворює численні рукави. В дельте она образует многочисленные рукава.
В околиці міста ріка відпускає рукави. В окрестностях города река отпускает рукава.
в нижній течії розбивається на рукави. в нижнем течении разбивается на рукава.
Головні рукави мають тенденцію закручуватися всередину. Главные рукава имеют тенденцию закручиваться внутрь.
Хімічні рукави та аксесуари для насосів; Химические рукава и аксессуары для насосов;
Спіральні рукави добре описуються логарифмічною спіраллю. Спиральные рукава хорошо описываются логарифмической спиралью.
Русло дуже звивисте, ділиться на рукави. Русло очень извилистое, делится на рукава.
Рукави і низ кофти оформлені манжетами. Рукава и низ кофты оформлены манжетами.
Літера показує, наскільки щільно розташовані рукави. Буква показывает, насколько плотно расположены рукава.
РУКАВИ: 1 шар сітки, 1 шар мережива. РУКАВА: 1 слой сетки, 1 слой кружева.
У куртці "55" відстібається рукави і капюшон. В куртке "55" остегивается рукава и капюшон.
H 322 Адаптер рукави для метричних валів H 322 Адаптер рукава для метрических валов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.