Exemplos de uso de "Рух" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Невірний рух здатне зіпсувати зображення. Неверное движение способно испортить изображение.
Рух відновлено, є варіативний графік. Рух возобновлен, есть вариативный график.
У період війни зміцніло профспілковий рух. Во время войны окрепло профсоюзное перемещение.
Тип детектування рух, розбиття скла Тип детектирования движение, разбитие стекла
Першу лігу представлять "Рух" і "Кремінь". Первую лигу представят "Рух" и "Кремень".
Позиціонування та рух'6', щоб знайти прогалини. Позиционирование и перемещение "6", чтобы найти пробелы.
селянський рух ще більше активізувалося. крестьянское движение еще больше активизировалось.
Віктор Арановський - арбітр матчу "Рух" - "Геліос" Виктор Арановский - арбитр матча "Рух" - "Гелиос"
"Діючий рух на ділянці Журавка - Міллерове відкритий. "Рабочее перемещение на участке Журавка - Миллерово открыто.
В Осаці лівосторонній рух транспорту; В Осаке левостороннее движение транспорта;
Воля об'єдналася з партією Рух Саакашвілі. Воля объединилась с партией Рух Саакашвили.
Поступово розгортається рух опору фашистам. Постепенно разворачивается движение сопротивления фашистам.
"Міцний Рух - міцна" Наша Україна ", - сказав Тарасюк. "Крепкий Рух - крепкая" Наша Україна ", - сказал Тарасюк.
Припинено рух поїздів і поромів. Прекращено движение поездов и паромов.
рух тролейбусного маршруту № 42 "Ст. Движение троллейбусного маршрута № 42 "Ст.
Національний рух жорстоко переслідувався царатом. Национальное движение жестоко преследовался царизмом.
Молодіжний рух в Україні: довідник. Молодежное движение в Украине: справочник.
Започаткував народний рух за реформу Основал народное движение за реформу
Революційно-демократичний рух в Україні. революционно-демократического движения в Беларуси.
ГО "Жіночий антикорупційний рух" (Хмельницький) ОО "Женское антикоррупционное движение" (Хмельницкий)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!