Beispiele für die Verwendung von "Річки" im Ukrainischen mit Übersetzung "река"

<>
Übersetzungen: alle293 река285 речка8
Найбільші річки - Замбезі та Лімпопо. Главные реки - Замбези и Лимпопо.
Головні річки Даугава, Гауя, Лієлупе. Главные реки Даугава, Гауя, Лиелупе.
Найбільші річки: Рейн, Мозель, Лан. Крупнейшие реки: Рейн, Мозель, Лан.
У пониззі характер річки рівнинний. В низовье характер реки равнинный.
Дивляться на темний біг річки - Глядят на темный бег реки -
Розташований на берегах річки Тобол. Расположен на берегах реки Тобол.
Основні річки Меконг, Салуїн, Хонгха. Главные реки Меконг, Салуин, Хонгха.
Каное гри (на байдарках річки) Каноэ игры (на байдарках реки)
Форсував річки Березину і Німан. Форсировал реки Березину и Неман.
План річки Кизилирмак, 1923 рік План реки Кызылырмак, 1923 г.
Найважливіші річки: Уаїкато (425 км). Важнейшие реки: Уаикато (425 км).
На Церері знайшли "льодові річки" На Церере обнаружены "ледовые реки"
Всі річки мають стрімку течію. Все реки имеют стремительное течение.
Американські річки велосипедна стежка карті Американские реки велосипедная тропа карте
виявлений підземний хід до річки. выявлен подземный ход к реке....
Це найбільша притока річки Прут. Это крупнейший приток реки Прут.
Найбільші річки острова - Апо (індонез. Крупнейшие реки острова - Апо (индон.
У заплаві річки росте бамбук. В пойме реки растёт бамбук.
Регулювання стоку річки здійснюється водоймищами. Регулирование стока реки осуществляется водохранилищами.
Рівень річки хамбер лікарня 5 Уровень реки хамбер больница 5
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!