Exemplos de uso de "Свою назву" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Клайпеда неодноразово міняла свою назву. Клайпеда неоднократно меняла своё название.

Свою назву отримала за чудові акустичні властивості. Название свое получила благодаря великолепным акустическим свойствам.

Готельно-ресторанний комплекс "Затишок" виправдовує свою назву. Гостинично-ресторанный комплекс "Затишок" оправдывает свое название.

Стіна змінювала свою назву кілька разів. Стена меняла свое название несколько раз.

Зчіпка отримала свою назву завдяки винахіднику - Карлу Шарфенбергу. Сцепка названа по имени её изобретателя - Карла Шарфенберга.

Бановина дістала свою назву від річки Вардар. Бановина получила своё название по реке Вардар.

Одержав свою назву через радянський інсектицид "Діхлофос". Получил своё название от советского инсектицида "Дихлофос".

Бановина дістала свою назву від узбережжя Адріатики. Бановина получила своё название по побережью Адриатики.

Місто отримало свою назву від річки Усмані. Город получил свое название по реке Усмани.

Мікрорайон отримав свою назву (ест. Микрорайон получил своё название (эст.

Кириличний алфавіт одержав свою назву завдяки св. Происхождение Кириллический алфавит получил свое название благодаря св.

Свою назву отримала через білі плавці. Свое название получила из-за белых плавников.

Свою назву фортифікаційне укріплення отримало помилково. Свое название фортификационное укрепление получило ошибочно.

Свою назву підрозділ отримав після курйозного випадку. Название секретное бюро получило после курьезного случая.

Пізніше команда повертає свою давню назву "Хутровик". Позднее команда возвращает своё историческое название "Меховик".

з 1999 - гордо носить свою нинішню назву! с 1999 - гордо носит своё нынешнее название!

equestris отримав свою теперішню назву. equestris получил своё настоящее название.

Таким чином, "радикал" свою обіцянку провалив. Таким образом, "радикал" свое обещание провалил.

Регулярні виплати отримали назву ануїтетів. Регулярные выплаты получили название аннуитетов.

Відгуки про шоу стримані, на свою аудиторію. Отзывы о шоу сдержанные, для своей аудитории.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS