Beispiele für die Verwendung von "Спину" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle26 спина26
Був вбитий пострілом у спину. Был убит выстрелом в спину.
Як поміряти спину рюкзака Ош Как померять спину рюкзака Ош
Гарпія має темно-сіру спину. Гарпия имеет тёмно-серую спину.
Молодь перебирається на спину матері; Молодь перебирается на спину матери;
Ви перевернули його на спину. Кто-то перевернул его на спину.
"Він поранений дробом у спину. "Он ранен дробью в спину.
Плечі і спину тримаєте прямими. Плечи и спину держите прямыми.
Нанесення узору на спину воїна. Нанесение узора на спину воина.
Журналісту тричі вистрелили у спину. Журналисту трижды выстрелили в спину.
Шийний остеохондроз: рівніше спину, вище ніс! Шейный остеохондроз: ровнее спину, выше нос!
На нього гнули спину десятки наймитів. На него гнули спину десятки батраков.
Спину необхідно випрямити, а живіт втягнути. Спину необходимо выпрямить, а живот втянуть.
Статичні і динамічні навантаження на спину Статические и динамические нагрузки на спину
спинка стільця повинна підтримувати спину користувача; Спинка кресла должна поддерживать спину пользователя.
Підприємець отримав тяжке поранення в спину. Предприниматель получил тяжелое ранение в спину.
жестів - в спину з-за спини. Жестов - в спину из-за спины.
Спину вкрито декількома червонуватими поперечними лініями. Спина покрыта несколькими красноватыми поперечными линиями.
Не гачкуватий, не закинутий за спину. Не крючковатый, не закинут на спину.
Спину потрібно притулити до вертикальної поверхні. Спину нужно прислонить к вертикальной поверхности.
Він попросив Лу почухати йому спину. Он попросил Лу почесать ему спину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.