Exemples d’usage de "Сі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous20 си20
Навчання "Сі Бриз-2013" завершено! Учения "Си Бриз-2013" завершены!
Легіона озвучив Ді Сі Дуглас. Легиона озвучил Ди Си Дуглас.
сі називаю Майкл Щур". си называю Майкл Щур".
Композиція починається в Сі мінорі; Композиция начинается в Си миноре;
ПП "Морська Агенція" Блек Сі Навігатор " ЧП "Морское Агенство" Блэк Си Навигатор "
Їнь Сі зустрів Лао-цзи урочисто. Инь Си встретил Лао-цзы торжественно.
"Сі Бриз-2017": знайти підводний човен. "Си Бриз-2017" с участием подводной лодки.
Тривають міжнародні навчання "Сі Бриз - 2015" Продолжаются международные учения "Си Бриз - 2015"
Колекція трофеїв, виграних "Ді Сі Юнайтед" Коллекция трофеев, выигранных "Ди Си Юнайтед"
Якою є одиниця магнітної індукції в СІ? Как называется единица магнитной индукции в СИ?
Під Одесою завершилися навчання "Сі Бріз-2012" Под Одессой завершились учения "Си Бриз-2012"
Сі ́ ммонс (англ. Simmons) - прізвище англійського походження. Си ? ммонс (англ. Simmons) - фамилия английского происхождения.
Спільні українсько-американські навчання "Сі Бриз-2018". Совместные украинско-американские учения "Си Бриз-2018".
Сьогодні в Одесі стартує "Сі Бриз - 2008" Сегодня в Украине стартует "Си Бриз - 2008"
Люмен-секунда - одиниця світлової енергії в СІ. Люмен-секунда - единица световой энергии в СИ.
Ракетне озброєння: 16-24 ПУ "Сі Спарроу". Ракетное вооружение: 16-24 ПУ "Си Спарроу".
Ці частини написані в сі мінорі (141). Эти части написаны в си миноре (141).
Сі Еф Ай фонд збалансований І 1303.9800 Си Эф Ай фонд сбалансированный I 1303.9800
Українсько-американські військово-морські навчання "Сі Бриз-2016" Украинско-американские военно-морские учения "Си Бриз-2016"
Навчання "Сі Бриз - 2007" триватимуть до 22 липня. Финишируют международные учения "Си Бриз - 2007" 22 июля.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !