Exemplos de uso de "Тайна вечеря" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Тайна вечеря: Дух, Тіло, Кров. Тайная вечеря: Дух, Тело, Кровь.
"Тайна вечеря" (1994). "Тайная вечеря" (1994).
Інсталяція "Тайна вечеря". Инсталляция "Тайная вечеря".
23.00 Друга вечеря, гриль 23.00 Второй ужин, гриль
"Тайна двох сердець" "Тайна двух сердец"
Добродійна вечеря з Магдою Гесслер Благотворительный ужин с Магдой Гесслер
Віртуальна виставка "Тайна кулінарного мистецтва" Виртуальная выставка "Тайна кулинарного искусства"
щоденний повноцінний напівпансіон (сніданок і вечеря); ежедневный полноценный полупансион (завтрак и ужин);
Новорічна вечеря у ресторані "Soprano.Roof terrace" Новогодний ужин в ресторане "Soprano.Roof terrace"
Розміщення в кемпінгу "Лазурний", вечеря. Размещение в кемпинге "Лазурный", ужин.
Про програму "Звана вечеря". Ведущий программы "Званый ужин".
Романтична вечеря у ресторані "Валентино" Романтический ужин в ресторане "Валентино"
Полудень і вечеря повинні бути легкими. Полдник и ужин должен быть легким.
Весільна вечеря Маріюса і Козетти. Свадебный ужин Мариуса и Козетты.
19-00 Різдвяна пісна вечеря з 12 страв. 19-00 Рождественский постный ужин из 12 блюд.
Вечеря в панорамному ресторані "Легенда центр". Ужин в панорамном ресторане "Легенда центр".
трьохразове харчування (сніданок, обід і вечеря); трёхразовое питание (завтрак, обед и ужин);
Увечері вас чекає смачна вечеря Вечером вас ожидает вкусный ужин
Фінальна вечеря відбувається за особливим сценарієм. Финальный ужин происходит по особому сценарию.
чалка, розбиття табору, вечеря, вільний час чалка, разбивка лагеря, ужин, свободное время
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!