Ejemplos de uso de "Тайна вечеря" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Тайна вечеря: Дух, Тіло, Кров. Тайная вечеря: Дух, Тело, Кровь.
"Тайна вечеря" (1994). "Тайная вечеря" (1994).
Інсталяція "Тайна вечеря". Инсталляция "Тайная вечеря".
23.00 Друга вечеря, гриль 23.00 Второй ужин, гриль
"Тайна двох сердець" "Тайна двух сердец"
Добродійна вечеря з Магдою Гесслер Благотворительный ужин с Магдой Гесслер
Віртуальна виставка "Тайна кулінарного мистецтва" Виртуальная выставка "Тайна кулинарного искусства"
щоденний повноцінний напівпансіон (сніданок і вечеря); ежедневный полноценный полупансион (завтрак и ужин);
Новорічна вечеря у ресторані "Soprano.Roof terrace" Новогодний ужин в ресторане "Soprano.Roof terrace"
Розміщення в кемпінгу "Лазурний", вечеря. Размещение в кемпинге "Лазурный", ужин.
Про програму "Звана вечеря". Ведущий программы "Званый ужин".
Романтична вечеря у ресторані "Валентино" Романтический ужин в ресторане "Валентино"
Полудень і вечеря повинні бути легкими. Полдник и ужин должен быть легким.
Весільна вечеря Маріюса і Козетти. Свадебный ужин Мариуса и Козетты.
19-00 Різдвяна пісна вечеря з 12 страв. 19-00 Рождественский постный ужин из 12 блюд.
Вечеря в панорамному ресторані "Легенда центр". Ужин в панорамном ресторане "Легенда центр".
трьохразове харчування (сніданок, обід і вечеря); трёхразовое питание (завтрак, обед и ужин);
Увечері вас чекає смачна вечеря Вечером вас ожидает вкусный ужин
Фінальна вечеря відбувається за особливим сценарієм. Финальный ужин происходит по особому сценарию.
чалка, розбиття табору, вечеря, вільний час чалка, разбивка лагеря, ужин, свободное время
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.