Usage examples of "Телеканали" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Американські телеканали відмовилися показувати Обаму. Американские телеканалы отказались показывать Обаму.
Які російські телеканали заборонили в Україні? Какие российские каналы запрещены на Украине?
Звідки беруться ефірні федеральні телеканали? Откуда берутся эфирные федеральные телеканалы?
Всі телеканали транслювали ролики безкоштовно. Все телеканалы транслировали ролики бесплатно.
телеканали ОРТ і ТВ-6. телеканалы ОРТ и ТВ-6.
Чи дивитеся Ви російські телеканали? Смотрите ли Вы российские телеканалы?
Про цю подію розповіли місцеві телеканали. Сегодня об этом сообщили местные телеканалы.
Телеканали продовжують економити на прем'єрах Телеканалы продолжают экономить на премьерах
За словами Шустера, всі телеканали збиткові. По словам Шустера, все телеканалы убыточные.
Трансляцію урочистої церемонії здійснювали українські телеканали. Трансляцию торжественной церемонии вели украинские телеканалы.
Іспанські міжнародні телеканали переведуть на HD Испанские международные телеканалы переведут на HD
За невиконання квот телеканали будуть оштрафовані. За несоблюдение квот телеканалы будут штрафоваться.
Російські телеканали на супутнику не закодовані. Российские телеканалы на спутнике не закодированы.
регіональні телеканали "Донбас", "34 телеканал", "Сигма"; региональные телеканалы "Донбасс", "34 телеканал", "Сигма";
як налаштувати українські телеканали біля Волновахи как настроить украинские телеканалы у Волновахи
2 Квітень 2018 року телеканали TR! 2 апреля 2018 года телеканалы TR!
За невиконання квот телеканали будуть штрафувати. За невыполнение квот телеканалы будут штрафовать.
телебачення: міжнародні новинні та розважальні телеканали телевидение: международные новостные и развлекательные телеканалы
Телеканали "Spike", "Nickelodeon" та "Nick Jr". Телеканалы "Spike", "Nickelodeon" и "Nick Jr".
Музичні телеканали MTV йдуть з Astra Музыкальные телеканалы MTV уходят с Astra
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!