Exemplos de uso de "Тлумачення" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Цей вид тлумачення називається внутрішньодержавним. Этот вид толкования называется внутригосударственным.
і зловмисного тлумачення цих відомостей ". и злонамеренного истолкования этих сведений ".
акти тлумачення права (інтерпретаційні акти); акты толкования права (интерпретационные акты);
Дія, дійсність і тлумачення міжнародних договорів. Действие, реальность и истолкование интернациональных контрактов.
допускають неоднозначність тлумачення окремих приписів. допускают неоднозначность толкования отдельных предписаний.
Проте, тлумачення символу колеса залишається неоднозначним. Однако, истолкование символа колеса остаётся неоднозначным.
Пропорційність як принцип тлумачення права Пропорциональность как принцип толкования права
і зловмисного тлумачення цих відомостей "[21]. и злонамеренного истолкования этих сведений "[21].
Миші уві сні - тлумачення сонників Мыши во сне - толкование сонников
Отці церкви) і тлумачення їх творів. Отцы церкви) и истолкованию их произведений.
Таке тлумачення ризику є однобічним. Такое толкование риска является односторонним.
6) акти легального (делегованого) тлумачення. б) акты легального (делегированного) толкования.
Систематичний спосіб тлумачення норм права. Систематический способ толкования норм права.
Які тлумачення появи такого гризуна? Каковы толкования появления такого грызуна?
Термін "SCADA" має двояке тлумачення. Термин "SCADA" имеет двоякое толкование.
Розширене тлумачення при цьому неприпустимо. Расширительное толкование при этом недопустимо.
Дати тлумачення поняттю суспільного виробництва. Дать толкование понятию общественного производства.
Його тлумачення общеобязательно, легально (узаконено). Его толкование общеобязательно, легально (узаконено).
Можна конкретизувати тлумачення цього поняття. Можно конкретизировать толкование этого понятия.
Основні тлумачення - до чого сниться незнайомець Основные толкования - к чему снится незнакомец
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS