Exemplos de uso de "Торговельна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Торговельна марка як нематеріальний актив. Торговая марка как нематериальный актив.
Торговельна політика: тарифні та нетарифні інструменти. Торгово-политические средства: тарифное и нетарифное регулирование.
Головна торговельна вулиця Бейрута - Хамра. Главная торговая улица Бейрута - Хамра.
Торговельна марка Jaffa Select змінюється Торговая марка Jaffa Select меняется
новини за тегом: торговельна марка новости по тегу: торговая марка
Торговельна марка Jaffa Select змінюється - Vitmark Торговая марка Jaffa Select меняется - Vitmark
Золотий Фазан) - словацька пивна торговельна марка. Золотой Фазан) - словацкая пивная торговая марка.
Міжнародна торговельна мережа супермаркетів та гіпермаркетів. Международная торговая сеть супермаркетов и гипермаркетов.
торговельна надбавка до ціни придбання товарів; торговая надбавка к цене приобретения товаров;
Торговельна марка IEK добре знайома професіоналам. Торговая марка IEK хорошо знакома профессионалам.
Бренд - це популярна ("розкручена") торговельна марка. Бренд - это популярная ("раскрученная") торговая марка.
Об'ємна торговельна марка - тривимірний знак. Объемная торговая марка - трехмерный знак.
Торговельна марка JAFFA VIVA оголошує фотоконкурс! Торговая марка JAFFA VIVA объявляет фотоконкурс!
3) торговельний образ - персоніфікована торговельна марка; 3) торговый образ - персонифицированная торговая марка;
и) торговельна та інша кредиторська заборгованість; 10) торговую и прочую кредиторскую задолженность;
Так з'явилася знаменита торговельна марка Schweppes. Так появилась знаменитая торговая марка Schweppes.
"Ельдорадо" - торговельна мережа з продажу побутової електроніки "Эльдорадо" - торговая сеть по продаже бытовой электроники
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!