Exemples d’usage de "Торгового" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous41 торговый41
реалізація касового і торгового обладнання реализация кассового и торгового оборудования
Це - надлишок тоннажу торгового флоту. Это - избыток тоннажа торгового флота.
Ключові характеристики електронного торгового майданчика: Ключевые характеристики электронной торговой площадки:
організація торгового майданчика для яхт; организация торговой площадки для яхт;
"Винобрані" біля торгового центру Eden "Винобрани" возле торгового центра Eden
СП "Броварський завод торгового машинобудування"; СП "Броварской завод торгового машиностроения";
Переваги торгового еквайрингу для покупців: Преимущества торгового эквайринга для покупателей:
Додаток № 12 Умови Торгового еквайрингу Приложение № 12 Условия Торгового эквайринга
створення завершеної композиції торгового ряду; создание завершенной композиции торгового ряда;
Невелика будівля для торгового павільйону. Небольшое здание для торгового павильона.
Дизайн торгового центру відрізняється витонченістю. Дизайн торгового центра отличается изяществом.
Ежен Фрот - міністр торгового флоту; Эжен Фрот - министр торгового флота;
Заява на підключення торгового еквайрингу Заявление на подключение торгового эквайринга
Історія обособлення торгового права. - Київ, 1900. История обособления торгового права. - Киев, 1900.
"Виявлення потреб" - секретна зброя торгового агента "Выявление потребностей" - секретное оружие торгового агента
Хікса "Розвиток теорії торгового циклу" (1950). Хикса "Развитие теории торгового цикла" (1950).
Сайт виробника торгового обладнання Modern-Expo Сайт производителя торгового оборудования Modern-Expo
Зразок супровідного листа до торгового пропозиції Образец сопроводительного письма к торговому предложению
підвищити конкурентоспроможність у сфері торгового еквайрингу. повысить конкурентоспособность в сфере торгового эквайринга.
Як платити за Libertex торгового рахунку Как платить за Libertex торгового счета
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !