Usage examples of "Тропічні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all45 тропический45
Сюди проникають і тропічні циклони. Сюда проникают и тропические циклоны.
Поширеним ласощами є тропічні фрукти. Распространённым лакомством являются тропические фрукты.
Змішані тропічні квіти та орхідеї. Смешанные тропические цветы и орхидеи.
Розрізняють нетропічні й тропічні мусони. Различают внетропические и тропические муссоны.
тропічні злаковники (грасленд) і савана; тропические злаковники (грасленд) и саванна;
Населяють субтропічні й тропічні ліси. Населяют субтропические и тропические леса.
Тут утворюються пустельні тропічні ґрунти. Здесь сформировались пустынные тропические почвы.
Вибрані лекції: Тропічні інфекційні хвороби. Избранные лекции: Тропические инфекционные болезни.
Тут панують тропічні повітряні маси. Здесь господствуют тропические воздушные массы.
Вічнозелені тропічні ліси і савани. Вечнозеленые тропические леса и саванны.
району (тропічні фрукти, кава, сах. района (тропические фрукты, кофе, сах.
Тропічні циклони трапляються відносно рідко. Тропические циклоны случаются относительно редко.
Населяє тропічні сельви, мангрові зарості. Населяют тропические сельвы, мангровые заросли.
Вологі тропічні ліси островів Банда (англ.) Влажные тропические леса островов Банда (англ.)
Полюбляє тропічні ліси уздовж морського узбережжя. Любит тропические леса вдоль морского побережья.
На решті території переважають тропічні ліси. На остальной территории преобладают тропические леса.
21 змішані тропічні квіти, 3 орхідей 21 смешанные тропические цветы, 3 орхидеи
Тропічні циклони іноді досягають руйнівної сили. Тропические циклоны иногда достигают разрушительной силы.
У парку розташовані вологі тропічні ліси. В парке расположены влажные тропические леса.
Батьківщина бронзовок - тропічні райони Старого Світу. Родина бронзовок - тропические районы Старого Света.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!