Exemples d'utilisation de "Тріщини" en ukrainien

<>
Traductions: tous32 трещина32
Місце останнього Softwares і Тріщини! Место последнего Softwares и Трещины!
Тріщини та надриви на поверхні. Трещины и надрывы на поверхности.
Усуваються незначні тріщини і нерівності; Устраняются незначительные трещины и неровности;
Тріщини і відколи на зубах. Трещины и сколы на зубах.
глибокі тріщини й стирання емалі; глубокие трещины и стирание эмали;
користуватися печами, які мають тріщини; пользоваться печами, которые имеют трещины;
скелясті вапнякові виступи й тріщини; скалистые известняковые выступления и трещины;
Як попередити тріщини на зубах Как предупредить трещины на зубах
Сколи та тріщини неприйнятні для пристрою. Сколы и трещины неприемлемы для устройства.
Лікування анальної тріщини: ефективно та безболісно Лечение анальной трещины: эффективно и безболезненно
Іноді спостерігається сухість шкіри, тріщини, дерматити. Иногда наблюдается сухость кожи, трещины, дерматиты.
Саркофаг уже почав руйнуватися, давати тріщини. Саркофаг уже начал разрушаться и давать трещины.
З їх допомогою закрашуються невеликі тріщини. С их помощью закрашиваются небольшие трещины.
Якщо є тріщини, то їх закладають. Если есть трещины, то их заделывают.
В усіх будівлях - тріщини в перегородках. В любых зданиях - трещины в перегородках.
Тріщини прихистили кримську ліану (вічнозелений плющ). Трещины приютили крымскую лиану (вечнозеленый плющ).
Хронічні анальні тріщини з больовим синдромом. Хронические анальные трещины с болевым синдромом.
старі пломби, сколи або тріщини емалі; старые пломбы, сколы или трещины эмали;
роздратування, почервоніння, сухість шкіри і тріщини; раздражение, покраснение, сухость кожи и трещины;
У деяких вентилях були виявлені тріщини. В некоторых вентилях были обнаружены трещины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !