Exemples d’usage de "УЄФА" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous34 уефа34
Календар курсів УЄФА та співбесід Календарь курсов УЕФА и собеседований
Президент УЄФА оглянув НСК "Олімпійський" Президент УЕФА осмотрел НСК "Олимпийский"
Символічна збірна тренерів від УЄФА: Символическая сборная тренеров от УЕФА:
В УЄФА суворо покарали "Галатасарай" В УЕФА сурово наказали "Галатасарай"
УЄФА оприлюднила новий клубний рейтинг. УЕФА опубликовала новый рейтинг клубов.
Що таке Юнацька ліга УЄФА? Что такое Юношеская лига УЕФА?
УЄФА надішле їх рекомендованими листами. УЕФА отправит их заказными письмами.
УЄФА красиво привітав легенду "Динамо" УЕФА красиво поздравил легенду "Динамо"
Австрія вийшла в стикові матчі УЄФА. Австрия вышла в стыковые матчи УЕФА.
Наявність тренерської ліцензії "В" -диплом УЄФА Наличие тренерской лицензии "В" -диплом УЕФА
Список очолив президент УЄФА Мішель Платіні. Список возглавил президент УЕФА Мишель Платини.
Румунія вийшла в стикові матчі УЄФА. Румыния вышла в стыковые матчи УЕФА.
Чехія вийшла в стикові матчі УЄФА. Чехия вышла в стыковые матчи УЕФА.
УЄФА ввів нагороду найкращому футболістові Європи. УЕФА учредил награду лучшему футболисту Европы.
Туреччина вийшла в стикові матчі УЄФА. Турция вышла в стыковые матчи УЕФА.
Бельгія вийшла в стикові матчі УЄФА. Бельгия вышла в стыковой матч УЕФА.
УЄФА може скасувати матч "Динамо" - "Валенсія" УЕФА может отменить матч "Динамо" - "Валенсия"
Таке рішення прийнято Дисциплінарним комітетом УЄФА. Такое решение принято Дисциплинарным комитетом УЕФА.
Суперкубок Португалії, Суперкубок УЄФА, Міжконтинентальний кубок. Суперкубок Португалии, Суперкубок УЕФА, Межконтинентальный кубок.
В УЄФА хитромудрий план португальця розкусили. В УЕФА хитроумный план португальца раскусили.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !