Exemples d’usage de "Фотографії" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Як художники розфарбувати старі фотографії Как художники раскрасить старые фотографии
Група "Міраж": історія, дискографія, фотографії. Группа "Мираж": история, дискография, фото.
Який саме рік зображено на фотографії - невідомо. Какая именно модель изображена на снимке - неизвестно.
69 немовля Європейська 16 фотографії 69 детка Европейская 16 фотографии
фотографії: університет Монаш офіційний Facebook Фото: университет Монаша официальный Facebook
Плутон: NASA випустив захоплюючі фотографії Плутон: НАСА выпустило захватывающие фотографии
Додано нові фотографії в альбоми. Добавлены новые фото в альбом.
Фотографії Личаківського цвинтара - Личаківський некрополь Фотографии Лычаковского кладбища - Личаковский Некрополь
Я відновила всі мої фотографії. Я восстановила все мои фото.
брюнетка фалоімітатор Лесбіянки 14 фотографії брюнетка фаллоимитатор лесбиянки 14 фотографии
фотографії: Університет Ерланген Нюрнберг офіційний Facebook Фото: Университет Эрланген Нюрнберг официальный Facebook
Голі дівчата Не ню фотографії Голые девушки Не ню фотографии
Копія паспортної фотографії та ідентифікаційної сторінки Копия паспортного фото и идентификационной страницы
69 брюнетка Лесбіянки 16 фотографії 69 брюнетка лесбиянки 16 фотографии
фотографії: Декарт Університет Париж офіційний Facebook Фото: Декарт Университет Париж официальный Facebook
Значення дентальної фотографії в стоматології. Значение дентальной фотографии в стоматологии.
фотографії: Суинберн технологічний університет офіційний Facebook Фото: Суинберн технологический университет официальный Facebook
американський Luna Star 12 фотографії Американский Luna Star 12 фотографии
фотографії: Дружелюбність університет Дубаї офіційний Facebook Фото: Дружелюбие университет Дубаи официальный Facebook
Конкурс астрономічної фотографії "Світ Dream" КОНКУРС астрономической фотографии "Світ Dream"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !