Verwendungsbeispiele von "Французькому" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle29 французский18 во французском11

einblenden

Офісний центр на Французькому бульварі Офисный центр на Французском бульваре

Наприклад, у французькому танку Леклерк. Например, во французском танке Леклерк.

Лещинський втік на французькому кораблі. Лещинский бежал на французском корабле.

Перша арабка в французькому уряді. Первая арабка во французском правительстве.

Він заповідав його Французькому інституту. Он завещал его Французскому институту.

Знаходиться у французькому місті Анже. Находятся во французском городе Анже.

Фото саду у французькому регулярному стилі Фото сада в французском регулярном стиле

Народився у французькому місті Авіньйон. Родился во французском городе Авиньоне.

Україна передала французькому Інтерполу "короля шахраїв" Украина передала французскому Интерполу "короля мошенников"

Філіпп народився у французькому місті Немур. Филипп родился во французском городе Немур.

Син кучера при французькому королівському дворі. Сын кучера при французском королевском дворе.

Мартиніка отримала представництво у французькому парламенті. Мартиника получила представительство во французском парламенте.

Англійська текст не відповідає оригінальному французькому. Английский текст не соответствует оригинальному французскому.

1793 - у французькому Луврі відкрився музей. 1793 - во французском Лувре открылся музей.

Університетський диплом був присвячений французькому дендизму. Университетский диплом был посвящён французскому дендизму.

Нині рукопис зберігається у французькому Реймсі. Сейчас рукопись хранится во французском Реймсе.

Мюнхенська "Баварія" сенсаційно програла французькому "ПСЖ" Мюнхенская "Бавария" сенсационно проиграла французскому "ПСЖ"

Четвертий етап фінішує у французькому Камбре. Четвертый этап финиширует во французском Камбре.

У французькому селі насаджується система майоратов. Во французской деревне насаждается система майоратов.

Святкуймо разом українські тижні у французькому банку Празднуем вместе украинские недели во французском банке

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!