Ejemplos de uso de "Харківські" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos21 харьковский21
Всеукраїнський конкурс-фестиваль "Харківські зорі" Всеукраинский конкурс-фестиваль "Харьковские зори"
"Харківські сценічні діячі минулого часу. "Харьковские сценические деятели прошлого времени.
Харків - харківські кінотеатри - Харківська телестудія Харьков - харьковские кинотеатры - Харьковская телестудия
Харківські чорнобильці відзначені державними нагородами. Харьковские чернобыльцы отмечены государственными наградами.
Тузла, "харківські угоди", "руська весна". Тузла, "харьковские соглашения", "русская весна".
Особливо славились його "Байки харківські". Особенно славились его "Басни харьковские".
Збірки: "Байки харківські", "Сад божественних пісень". Басни: "Басни харьковские", "Сад божественных песен".
В оперному театрі відкрили "Харківські асамблеї" В оперном театре открылись "Харьковские ассамблеи"
Дніпроавіа закриває харківські рейси - Onlinetickets.world Днеправиа закрывает харьковские рейсы - Onlinetickets.world
Харківські угоди - досить незвичайна юридична химера. Харьковские соглашения - довольно-таки необычная юридическая химера.
Верховна Рада має денонсувати Харківські угоди. Верховная Рада отказалась денонсировать харьковские соглашения.
Харківські бадмінтоністи - абсолютні переможці "Кубку Незалежності" Харьковские бадминтонисты - абсолютные победители "Кубка Независимости"
Харківські сумоторі перемогли на "Adrenalin Open" Харьковские сумотори победили на "Adrenalin Open"
3.11.2010 Харківські свині не винні 3.11.2010 Харьковские свиньи не виноваты
Харківські паралімпійці повернулися додому (19-03-2014). Харьковские паралимпийцы вернулись домой (19-03-2014).
Харківські школярі відвідують Чехію (31-03-2017). Харьковские школьники посещают Чехию (31-03-2017).
Харківські воїни-інтернаціоналісти удостоєні державних нагород України. Харьковские воины-интернационалисты удостоены государственных наград Украины.
"Харківські теплові мережі" поступово модернізують (20-09-2018). "Харьковские тепловые сети" постепенно модернизируют (20-09-2018).
Харківські борці стали чемпіонами України (04-12-2018). Харьковские борцы стали чемпионами Украины (04-12-2018).
Харківські лучники стали чемпіонами України (03-07-2014). Харьковские лучники стали чемпионами Украины (03-07-2014).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.