Usage examples of "Художній" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Енергодарський міський художній виставочний зал. Энергодарский городской художественный выставочный зал.
З 1948 художній керівник ГОСЕТ. С 1948 художественный руководитель ГОСЕТа.
"Село"), Чернівецький обласний художній музей "Село"), Черновецкий областной художественный музей
Магніт "Художній музей" (Івано-Франківськ) Магнит "Художественный музей" (Ивано-Франковск)
DIA) - міський художній музей Детройта. DIA) - городской художественный музей Детройта.
Художній телефільм в двох серіях. Художественный телефильм в двух сериях.
Адреса: Художній салон-клуб "ОРТУС" Адрес: Художественный салон-клуб "Ортус"
Історична правда та художній вимисел " историческая правда и художественный вымысел "
Діти художника (Таганрогський художній музей). Дети художника (Таганрогский художественный музей).
Художній музей Карнегі Секретер, 1900. Художественный музей Карнеги Секретер, 1900.
Севастопольский художній музей ім. Крошицького. Севастопольский художественный музей им. Крошицкого.
Портленд художній музей на карті Портленд художественный музей на карте
Закінчив Вологодський художній технікум (1925). Окончил Вологодский художественный техникум (1925).
Одеський художній музей з ODESSACARD Одесский художественный музей с ODESSACARD
Музеї (природознавства, художній, історії металургії). Музеи (природоведения, художественный, истории металлургии).
Телевізійний художній серіал, Телетріумф 2016 Телевизионный художественный сериал, Телетриумф 2016
Художній флеш-моб "Місто мрії" · Художественный флеш-моб "Город мечты"
Художній керівник циганського театру "Ромен". Художественный руководитель цыганского театра "Ромэн".
Історична правда і художній вимисел. Историческая правда и художественный вымысел.
Amanda Award - найкращий художній фільм; Amanda Award - лучший художественный фильм;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!