Beispiele für die Verwendung von "Цегляна" im Ukrainischen mit Übersetzung "кирпичный"

<>
Übersetzungen: alle43 кирпичный41 каменный1 церковь1
Будівля цегляна, архітектурний стиль - неоготика. Здание кирпичное, архитектурный стиль - неоготика.
Цегляна кладка зовнішніх стін - 100% Кирпичная кладка наружных стен - 100%
Цегляна кладка на стадії завершення. Кирпичная кладка на стадии завершения.
м. Торунь, цегляна готика Польщі. г. Торунь, кирпичная готика Польши.
Цегляна кладка виконується на цокольному поверсі. Кирпичная кладка выполняется на цокольном этаже.
Для оформлення фасадів використовувалася цегляна облицювання. Для оформления фасадов использовалась кирпичная облицовка.
Виконується цегляна кладка на покрівлі - 70% Выполняется кирпичная кладка на крыше - 70%
Це була перша цегляна будівля Усмані. Это было первое кирпичное здание Усмани.
огорожа навколо неї цегляна, крита залізом. ограда вокруг нее кирпичная, крытая железом.
У декорі фасадів використана цегляна рустовка. В декоре фасадов использована кирпичная рустовка.
Ця кладка виглядає, як цегляна кладка. Эта кладка выглядит, как кирпичная кладка.
Виконується цегляна кладка на покрівлі - 30%. Выполняется кирпичная кладка на крыше - 30%.
Дзвіниця Вознесенської церкви була повністю цегляна. Колокольня Вознесенской церкви была полностью кирпичная.
Забудова переважно цегляна, багатоповерхова, квартирного типу. Застройка преимущественно кирпичная, многоэтажная, квартирного типа.
Її особливістю є унікальна цегляна кладка. Ее особенностью является уникальная кирпичная кладка.
Поверхня менш міцна, ніж цегляна кладка. Поверхность менее прочная, чем кирпичная кладка.
Цегляна лазня, обшита сайдингом або дошками Кирпичная баня, обшитая сайдингом либо досками
Цегляна кладка ведеться на 18-22 поверхах; Кирпичная кладка ведется на 18-22 этажах.
Цегляна двоповерхова будівля має скатний металевий дах. Кирпичное двухэтажное здание имеет скатную металлическую крышу.
Цегляна кладка - в роботі 2-4 поверх. Кирпичная кладка - в работе 2-4 этаж.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.