Exemples d’usage de "Центр округу" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Центр округу - Артемівський райвиконком міста Луганська. Центром округа назначен Артемовский райисполком города Луганска.
Центр округу в місті Вест-Палм-Біч. Окружным центром является город Уэст-Палм-Бич.
Адміністративний центр однойменного округу (англ. Boulder County). Административный центр одноимённого округа (англ. Boulder County).
Є адміністративним центром округу Ізард. Является административным центром округа Изард.
Про "Центр корекції постави" О "Центре коррекции осанки"
Дронов окружного прокурора округу Міддлсекс. Дрони окружного прокурора округа Миддлсекс.
Львівський палац мистецтв, Культурно-мистецький центр Львовский дворец искусств, Культурно-художественный центр
Балотувалася по округу № 14 Дарницького району. Баллотировалась по округу № 14 Дарницкого района.
Це найбільший торгово-розважальний центр в Осло. Это крупнейший торгово-развлекательный центр в Осло.
Центром Морозовського округу була станиця Морозовська. Центром Морозовского округа являлась станица Морозовская.
Економічний центр індустріального Лотарингского району. Экономический центр индустриального Лотарингского района.
Розташовується в центрі округу Бадінь. Располагается в центре округа Бадинь.
Використання плівки POF центр складеної плівки Использование пленки POF центр сложенной пленки
22-а бригада Південного округу спецназу "Степне". 22-я бригада Южного округа спецназа "Степное".
Міжнародний Виставковий Центр - UITT 2018 Международный Выставочный Центр - UITT 2018
Є адміністративним центром округу Вестчестер. Является административным центром округа Уэстчестер.
Сіам-Парагон - торговельний центр в Бангкоку, Таїланд. Сиам-Парагон - торговый центр в Бангкоке, Таиланд.
Анґлтон є окружним центром округу Бразорія. Англтон является окружным центром округа Бразория.
"Всеукраїнський дистанційний центр національно-патріотичного виховання"; "Всеукраинский дистанционный центр национально-патриотического воспитания";
Командував військами Забайкальського військового округу. Командовал войсками Забайкальского военного округа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !