Usage examples of "ЧЕСНІСТЬ" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Чесність, платоспроможність і надійність проєкту. Честность, платежеспособность и надежность проекта.
Ціную в людях чесність та доброзичливість. Ценит в людях искренность и доброту.
В людях ціную чесність, відкритість. В людях ценит честность, открытость.
Сильний характер, чесність і прямота. Сильный характер, честность и прямота.
Також важлива стресостійкість і чесність. Также важна стрессоустойчивость и честность.
А ті чесність дівчини оцінили. А те честность девицы оценили.
Насамперед, це чесність і принциповість. Среди них: честность и принципиальность.
Мій принцип: ЧЕСНІСТЬ І ПОРЯДНІСТЬ. Наш принцип - честность и порядочность.
Чесність, прагматизм, інновації та розвиток. Честность, прагматизм, инновации и развитие.
Принципи роботи: чесність, порядність, сумлінність. Принципы работы: честность, порядочность, добросовестность.
в) міжособистісного спілкування (чесність, безкорисливість, доброзичливість); ш) межличностного общения (честность, бескорыстие, доброжелательность);
професійна поведінка та чесність працівників банку; Профессиональное поведение и честность работников банка;
лідерство через бачення, натхнення та чесність; Лидерство с видением, воодушевлением и честностью;
Риси таких людей: порядність, чесність, дружелюбність. Черты таких людей: порядочность, честность, дружелюбие.
Його офіційний девіз - "вірність, сміливість, чесність". Его официальный девиз - "верность, смелость, честность"...
"За чесність у професії" - Олександра Люта "За честность в профессии" - Александра Люта
ЧЕСНІСТЬ - порядність у всіх наших діях! ЧЕСТНОСТЬ - порядочность во всех наших действиях!
"Хуа" означає Китай, а "Синь" - чесність. "Хуа" означает Китай, а "Синь" - честность.
3.1 Чесність, спокій і прямолінійність 3.1 Честность, спокойствие и прямолинейность
Його відзначали чесність, принциповість, особиста скромність. Ее отмечали честность, принципиальность, личная скромность.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!