Ejemplos de uso de "Чи впливає" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Чи впливає цей фактор на якість сепарації? Влияет ли этот фактор на качество сепарации?
Чи впливає саркоїдоз на фертильність? Влияет ли саркоидоз на фертильность?
Чи впливає позмінна робота на розумові здібності? Влияет ли посменная работа на умственные способности?
Чи впливає отопластика на слух? Влияет ли отопластика на слух?
Чи впливає мікробіом людини на її релігійність? Влияет ли микробиом человека на его религиозность?
Як аспірин впливає на чоловічу потенцію? Как аспирин влияет на мужскую потенцию?
На місткість мийки впливає форма чаші. На вместительность мойки влияет форма чаши.
Така ілюзія руйнівним чином впливає на психіку. Такая иллюзия оказывает разрушительное действие на психику.
Як Гольфстрим впливає на клімат? Как Гольфстрим влияет на климат?
Глобалізація по-різному впливає на конкурентне середовище. Кризисы по-разному влияют на конкурентную среду.
Як фаст-фуд впливає на вагітність? Как фастфуд сказывается на беременности?
На Весту не впливає космічне вивітрювання. На Весту не влияет космическое выветривание.
Ультразвук впливає на жирові відкладення руйнівно. Ультразвук воздействует на жировые отложения разрушительно.
Сонячне випромінювання впливає на тропосферу. Солнечное излучение воздействует на тропосферу.
Кальцій впливає на ритмічну роботу серця. Кальций влияет на ритмичную работу сердца.
Як впливає цукровий діабет на потенцію. Как влияет сахарный диабет на потенцию.
Нельотна погода по-різному впливає на людей. Нелётная погода по-разному влияет на людей.
• прогресивна - сприятливо впливає на працівника; · прогрессивная - благоприятно воздействующая на работника;
Навколишній простір впливає на наше світовідчуття. Окружающее пространство влияет на наше мироощущение.
Хлор (С1) впливає на видільну функцію нирок. Хлор (С1) влияет на выделительную функцию почек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.