Exemplos de uso de "Чи впливає" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Чи впливає цей фактор на якість сепарації? Влияет ли этот фактор на качество сепарации?
Чи впливає саркоїдоз на фертильність? Влияет ли саркоидоз на фертильность?
Чи впливає позмінна робота на розумові здібності? Влияет ли посменная работа на умственные способности?
Чи впливає отопластика на слух? Влияет ли отопластика на слух?
Чи впливає мікробіом людини на її релігійність? Влияет ли микробиом человека на его религиозность?
Як аспірин впливає на чоловічу потенцію? Как аспирин влияет на мужскую потенцию?
На місткість мийки впливає форма чаші. На вместительность мойки влияет форма чаши.
Така ілюзія руйнівним чином впливає на психіку. Такая иллюзия оказывает разрушительное действие на психику.
Як Гольфстрим впливає на клімат? Как Гольфстрим влияет на климат?
Глобалізація по-різному впливає на конкурентне середовище. Кризисы по-разному влияют на конкурентную среду.
Як фаст-фуд впливає на вагітність? Как фастфуд сказывается на беременности?
На Весту не впливає космічне вивітрювання. На Весту не влияет космическое выветривание.
Ультразвук впливає на жирові відкладення руйнівно. Ультразвук воздействует на жировые отложения разрушительно.
Сонячне випромінювання впливає на тропосферу. Солнечное излучение воздействует на тропосферу.
Кальцій впливає на ритмічну роботу серця. Кальций влияет на ритмичную работу сердца.
Як впливає цукровий діабет на потенцію. Как влияет сахарный диабет на потенцию.
Нельотна погода по-різному впливає на людей. Нелётная погода по-разному влияет на людей.
• прогресивна - сприятливо впливає на працівника; · прогрессивная - благоприятно воздействующая на работника;
Навколишній простір впливає на наше світовідчуття. Окружающее пространство влияет на наше мироощущение.
Хлор (С1) впливає на видільну функцію нирок. Хлор (С1) влияет на выделительную функцию почек.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!