Exemplos de uso de "Чи розуміють" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Чи розуміють тебе твої батьки? Понимают ли вас ваши родители?

Чи розуміють собаки комічність ситуації? Понимают ли собаки комичность ситуации?

Хороші менеджери розуміють, що досягнуть успіху, Хорошие менеджеры понимают, что добьются успеха,

Це чудово розуміють у Пхеньяні. В Пхеньяне это хорошо понимают.

Собаки розуміють людську мову - оголосили... Собаки понимают человеческую речь - огласили...

Близькі не розуміють твого нового захоплення? Близкие не понимают твоего нового увлечения?

Помилково розуміють рівноправ'я і деякі вчені. Ошибочно понимают равноправия и некоторые ученые.

Під імпортом розуміють та статистично обраховують: Под экспортом понимаются и статистически учитываются:

В Америці це прекрасно розуміють. Это хорошо понимают в Америке.

Наші майстри цигун розуміють, в чому справа. Наши мастера цигун понимают, в чем дело.

Двійковий код, що комп'ютери розуміють мову Двоичный код, что компьютеры понимают язык

Під профілюванням розуміють процес формування психологічного... Под профилированием понимают процесс формирования психологического...

Що розуміють під поняттями "вантажообіг", "пасажирообіг"? Что понимают под понятиями "грузооборот", "пассажирооборот"?

Під автоматизмами розуміють складні дії людини. Под автоматизмами понимают сложные действия человека.

Під принципами розуміють, первісну керівну ідею. Под принципами понимают, первоначальную руководящую идею.

Військовики не розуміють, звідки взявся хлопчик. Военные также не понимают откуда взялся мальчик.

Що розуміють під валютними цінностями? Что понимается под валютными ценностями?

Що розуміють під фінансовими збитками. Что понимают под финансовыми убытками.

Благодійність часто розуміють як подання милостині. Благотворительность нередко понимают как подачу милостыни.

Сирійська влада усе це прекрасно розуміють. Сирийские власти все это прекрасно понимают.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS