Exemples d’usage de "Чиста" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Чиста, прозора, прохолодна по відчуттях. Чистая, прозрачная, прохладная по ощущениям.
Вода дуже чиста, здається яскраво-блакитною. Вода кристально чистая, кажется ярко-голубой.
Що таке чиста питна вода? Что такое чистая питьевая вода?
Дуже зручна і чиста постіль. Очень удобная и чистая постель.
"Чиста земля - здорова сім'я" "Чистая земля - здоровая семья"
безпечна, чиста і ефективна енергетика; безопасная, чистая и эффективная энергия;
Як визначається чиста теперішня вартість? Что такое чистая текущая стоимость?
Особливості: швидка і чиста різання. Особенности: быстрая и чистая резка.
безпечна, чиста й ефективна енергетика; безопасная, чистая и эффективная энергетика;
Чиста питна система очищення води Чистая питьевая система очистки воды
Це екологічно чиста зона України. Это экологически чистый регион Украины.
Ла - Плата відносно чиста ріка. Ла - Плата относительно чистая река.
Сонячне світло є чиста енергія. Солнечный свет является чистой энергией.
Синоніми: Чиста поточна вартість проекту. Синонимы: Чистая текущая стоимость проекта.
"Чиста питна вода в Україні" "Чистая питьевая вода в Украине"
Форма вихідного сигналу: Чиста синусоїда Форма выходного сигнала: Чистая синусоида
Екологічно чиста та натуральна продукція Экологически чистая и натуральная продукция
3) Досконала (чиста) і недосконала конкуренція. б) совершенная (чистая) и несовершенная конкуренция;
чиста питна вода з артезіанських свердловин; чистая питьевая вода из артезианских скважин;
Проект "Чиста лікарня безпечна для пацієнта" Награда "Чистая больница безопасна для пациента"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !