Ejemplos de uso de "Юридичної" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos70 юридический70
 Зміна найменування юридичної особи LexoPolis ? Изменение наименования юридического лица LexoPolis
2001 - юрисконсульт приватної юридичної фірми. 2001 - юрисконсульт частной юридической фирмы.
Надання юридичної підтримки онлайн-бізнесу. Обеспечение юридической поддержки онлайн-бизнеса.
Старший партнер Юридичної фірми "YARLAN" Старший партнер Юридической фирмы "YARLAN"
керуючий партнер Юридичної групи EUCON управляющий партнер Юридической группы EUCON
• властиві всім видам юридичної відповідальності; • свойственные всем видам юридической ответственности;
Надання юридичної сили електронним документам. Придание юридической силы электронному документу.
відповідати високому рівню юридичної техніки; отвечать высокому уровню юридической техники;
Філософія юридичної компанії "Trust Consulting" Философия юридической компании "Trust Consulting"
Коментар Юридичної служби Ларді-транс: Комментарий Юридической службы Ларди-транс:
Переваги юридичної компанїї ODIS GROUP Преимущества юридической компании ODIS GROUP
віце-президент юридичної фірми "Салком" юрист юридической фирмы "Салком"
спотворення бухгалтерського звіту юридичної особи; искажение бухгалтерского отчета юридического лица;
Юрисконсульт Юридичної компанії "Альт-Брайер" Юрисконсульт Юридической компании "АЛЬТ-Брайера"
Фірмовий стиль юридичної фірми "Юрлайн" Фирменный стиль юридической фирмы "Юрлайн"
Наділена правовим статусом юридичної особи. Наделена правовым статусом юридического лица.
визнання недійсною реорганізації юридичної особи; признание недействительной реорганизации юридического лица;
Партнер юридичної фірми "Редкліфф Партнерс". Партнер юридической фирмы "Редклифф Партнерс".
дані водокористувача (фізичної або юридичної особи); данные водопользователя (физического или юридического лица);
визнана фіналістом юридичної премії в номінації признана финалистом юридической премии в номинации
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.