Exemplos de uso de "Яскраве" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos40 яркий39 ярко1
Мають яскраве забарвлення - коричневе, бронзове. Имеют яркую окраску - коричневую, бронзовую.
Декабрист любить яскраве розсіяне світло. Декабрист любит яркий рассеянный свет.
Кейс № 2 - яскраве уявлення бренду Кейс № 2 - яркое представление бренда
Доповнять яскраве дійство нові костюми. Дополнят яркое действо новые костюмы.
Прожити яскраве і щасливе життя? Прожить яркую и счастливую жизнь?
Яскраве розфарбування горить на Сонце. Яркая раскраска горит на Солнце.
Піретрум має більш яскраве забарвлення. Пиретрум имеет более яркую окраску.
Завершено Всеукраїнську акцію "Життя яскраве!" Завершилась Всеукраинская акция "Жизнь яркая!"
Яскраве освітлення підкреслить переваги дизайну. Яркое освещение подчеркнет достоинства дизайна.
Сучасна архітектура Яскраве втілення елегантності Современная архитектура Яркое воплощение элегантности
"Сніданок чемпіонів" яскраве ранкове шоу "Завтрак чемпионов" яркое утреннее шоу
Яскраве літо від Луганського земляцтва Яркое лето от Луганского землячества
Яскраве світло і живий звук. Яркий свет и живой звук.
Інша яскраве твір - "Колгоспне стадо" (1938). Другое яркое произведение - "Колхозное стадо" (1938).
Поет прожив коротке, але яскраве життя. Поэт прожил короткую, но яркую жизнь.
Чикаго дуже яскраве і динамічне місто. Чикаго очень яркий и динамичный город.
яскраве враження про відпочинок залишить риболовля! Яркое впечатление об отдыхе оставит рыбалка!
Яскраве свідчення цьому - поширення кооперативних організацій.. Яркое свидетельство этому - распространение кооперативных организаций..
Має яскраве червонувато-коричневе хутро влітку. Имеет яркий красновато-коричневый мех летом.
Яскраве завжди можна поєднуватися з темним Яркое всегда можно сочетаться с темным
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!