Sentence examples of "а звідти" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Повертайтесь до Чернігівської траси, а звідти прямуйте на Стольне. Возвращайтесь на черниговскую трассу, а оттуда отправляйтесь в Стольное.

Звідти було чутно крики та бійка. Оттуда были слышны крики и ругань.

Звідти і призвався на службу в Армію. Оттуда был призван на службу в армию.

Звідти прийде судити живих і мертвих. Откуда придет судить живых и мертвых.

Звідти майбутнього актора відрахували за прогули. Оттуда будущего актёра отчислили за прогулы.

Звідти він поплив у Крим. Оттуда он уплыл в Крым.

І вже звідти рознесли по світу. И уже оттуда разнесли по миру.

Звідти він вирушить в комерційний рейс. Оттуда он отправится в коммерческий рейс.

Звідти він відправився на космодром Куру. Оттуда он отправился на космодром Куру.

Звідти Нітьянанда подорожував до Наймішараньї. Оттуда Нитьянанда путешествовал до Наймишараньи.

Саме звідти почалася вестернізація країни. Именно оттуда началась вестернизация страны.

Звідти інформація досягає соматосенсорної кори. Оттуда информация достигает соматосенсорной коры.

І розповідають, хто приїжджав звідти, И рассказывают, кто приезжал оттуда,

Звідти вони вирушили в Кельн. Оттуда они отправились в Кёльн.

Звідти це була швидка передача в Iphoto. Оттуда это было быстрого перехода в IPhoto.

Звідти колона вирушить до набережної Ялти. Оттуда колонна направится к набережной Ялты.

Саме звідти ввозилося продовольство в Англію. Именно оттуда ввозилось продовольствие в Англию.

Але звідти доброї дороги нема. Но оттуда хорошей дороги нет.

звідти писав кореспонденції в "Русские Ведомости". оттуда писал корреспонденции в "Русские Ведомости".

Так що втекти звідти було проблематично. Так что сбежать оттуда было проблематично.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download