Ejemplos del uso de "а звідти" en ucraniano

<>
Повертайтесь до Чернігівської траси, а звідти прямуйте на Стольне. Возвращайтесь на черниговскую трассу, а оттуда отправляйтесь в Стольное.
Звідти було чутно крики та бійка. Оттуда были слышны крики и ругань.
Звідти і призвався на службу в Армію. Оттуда был призван на службу в армию.
Звідти прийде судити живих і мертвих. Откуда придет судить живых и мертвых.
Звідти майбутнього актора відрахували за прогули. Оттуда будущего актёра отчислили за прогулы.
Звідти він поплив у Крим. Оттуда он уплыл в Крым.
І вже звідти рознесли по світу. И уже оттуда разнесли по миру.
Звідти він вирушить в комерційний рейс. Оттуда он отправится в коммерческий рейс.
Звідти він відправився на космодром Куру. Оттуда он отправился на космодром Куру.
Звідти Нітьянанда подорожував до Наймішараньї. Оттуда Нитьянанда путешествовал до Наймишараньи.
Саме звідти почалася вестернізація країни. Именно оттуда началась вестернизация страны.
Звідти інформація досягає соматосенсорної кори. Оттуда информация достигает соматосенсорной коры.
І розповідають, хто приїжджав звідти, И рассказывают, кто приезжал оттуда,
Звідти вони вирушили в Кельн. Оттуда они отправились в Кёльн.
Звідти це була швидка передача в Iphoto. Оттуда это было быстрого перехода в IPhoto.
Звідти колона вирушить до набережної Ялти. Оттуда колонна направится к набережной Ялты.
Саме звідти ввозилося продовольство в Англію. Именно оттуда ввозилось продовольствие в Англию.
Але звідти доброї дороги нема. Но оттуда хорошей дороги нет.
звідти писав кореспонденції в "Русские Ведомости". оттуда писал корреспонденции в "Русские Ведомости".
Так що втекти звідти було проблематично. Так что сбежать оттуда было проблематично.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR