Sentence examples of "акт приймання" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Акт приймання резервуара в експлуатацію. Акт приемки резервуара в эксплуатацию.

Акт приймання дивізії: Цілком таємно. Акт приёмки дивизии: Совершенно секретно.

Акт приймання 106-ї дивізії. Акт приемки 106-й дивизии.

Акт виконаних робіт з експедирування; Акт выполненных работ по экспедированию,

правила приймання трамвайних вагонів, тролейбусів; правила приемки трамвайных вагонов, троллейбусов;

Слідство кваліфікує трагедію як терористичний акт. Следствие квалифицирует трагедию как террористический акт.

Попереднє приймання багажу та вантажобагажу. Предварительный прием багажа и грузобагажа.

Перерваний статевий акт не є методом контрацепції. Прерванный половой акт - не метод контрацепции.

Заповнення журналу приймання та здавання зміни. Ведение журнала приема и сдачи смены.

Крім договору, оформляється акт прийому-передачі. Кроме договора, оформляется акт приема-передачи.

приймання, навантаження і розвантаження товарно-матеріальних цінностей; прием, погрузка и разгрузка товарно-материальных ценностей;

Основною нормативно-правовий акт - Цивільний кодекс України: Основной нормативно-правовой акт - Гражданский кодекс Украины.

Наш проект - автоматизація приймання охолодженої риби. Наш проект - автоматизация приема охлажденной рыбы.

Акт підписується чиновником та безпосереднім керівником. Акт подписывается чиновником и непосредственным руководителем.

Після приймання азитроміцину побічні реакції виникають рідко. При приеме азитромицина побочные реакции встречаются редко.

Акт про воєнну капітуляцію ". Акт о военной капитуляции ".

приймання оптимальних рішень в управлінні; принятия оптимальных решений в управлении;

акт ненормативного характеру, на який подається заява; акт ненормативного характера, на который подана жалоба;

приймання, зберігання та видавання речей. приему, хранению и выдаче вещей.

Звичайно, даний нормативно-правовий акт будуть змінювати. Значит, нужно менять этот нормативно-правовой акт.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download