Verwendungsbeispiele von "алгоритмів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle19 алгоритм19

einblenden

Математична логіка і теорія алгоритмів. Математической логики и теории алгоритмов.

Розробка алгоритмів керування мобільним роботом. Простейшие алгоритмы управления мобильным роботом.

Деякі приклади алгоритмів поліноміального часу: Некоторые примеры алгоритмов полиномиального времени:

Підтримка алгоритмів шифрування й автентифікації; Поддержка алгоритмов шифрования и аутентификации;

Алгоритм для створення алгоритмів - Quiviger Алгоритм для создания алгоритмов - Quiviger

один з перших асиметричних алгоритмів. один из первых асимметричных алгоритмов.

Праці з теорії алгоритмів і інформатики. Труды по теории алгоритмов и информатике.

Набір алгоритмів для операцій із перерахуваннями. Набор алгоритмов для операций с перечислениями.

розробка інформаційного регламенту університету, протокольних алгоритмів; разработка информационных регламентов университета, протокольных алгоритмов;

Оптимізація алгоритмів ранжирування методами машинного навчання. Оптимизация алгоритмов ранжирования методами машинного обучения.

Можлива засекреченість алгоритмів шифрування, виконуваних апаратно; Возможная засекреченность алгоритмов шифрования, выполняемых аппаратно;

Проводиться аналіз алгоритмів формування псевдовипадкових послідовностей. Проводится анализ алгоритмов формирования псевдослучайных последовательностей.

Пізнання завжди шукало способи опису алгоритмів. Познание всегда искало способы описания алгоритмов.

4) вибір алгоритмів прискореного виконання операцій; 4) выбор алгоритмов ускоренного выполнения операций;

Програмування алгоритмів з розгалуженнями та циклами. Программирование алгоритмов с ветвлениями и циклами.

Проведено обчислювальний експеримент в порівнянні реалізованих алгоритмів. Проведен вычислительный эксперимент по сравнению реализованных алгоритмов.

Серед еволюційних алгоритмів класичним вважається генетичний алгоритм. Классическим примером эволюционного алгоритма является генетический алгоритм.

Бібліотека STL надає 3 групи алгоритмів сортування: Библиотека STL предоставляет 3 группы алгоритмов сортировки:

використання алгоритмів хешування: SHA-256 / 384 / 512, ГОСТ 34.311-95; поддерживаемые алгоритмы хеширования: SHA-256 / 384 / 512, ГОСТ 34.311-95;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!