Exemples d'utilisation de "артерій" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 артерия18
Сукупність артерій складає артеріальну систему. Совокупность артерий составляет артериальную систему.
Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії. Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии.
Допплерографія артерій та вен мозку Допплерография артерий и вен мозга
Хвороби артерій, артеріол і капілярів: Заболевания артерий, артериол и капилляров.
Хірургічне лікування уражень брахіоцефальних артерій Хирургическое лечение поражений брахиоцефальных артерий
Хвороби артерій, артеріол та капілярів: Болезни артерии, артериол и капилляров:
Це обумовлено спонтанним стисненням коронарних артерій. Это обусловлено спонтанным сжатием коронарных артерий.
Емболізація маткових артерій при фіброміомі матки. Эмболизация маточных артерий при фибромиоме матки.
Видалення тромбів з вен та артерій. удаление тромбов из артерий и вен.
Ключові слова: аневризми артерій, хірургічне лікування. Ключевые слова: аневризмы артерий, хирургическое лечение.
Ці коливання стінок артерій називаються пульсом. Ритмичное колебание стенок артерий называют пульсом.
У стінках артерій є три оболонки. В стенках артерий имеются три оболочки.
Лінійної швидкості кровотоку артерій та вен Линейной скорости кровотока артерий и вен
Ремоделювання артерій при серцево-судинних захворюваннях Ремоделирование артерий при сердечно-сосудистых заболеваниях
Ультразвукова оцінка ступеня стенозу клубових артерій Ультразвуковая оценка степени стеноза подвздошных артерий
УЗД периферійних артерій (дуплексне сканування) 590 УЗИ периферических артерий (дуплексное сканирование) 560
Представлено дані про нормальну анатомію коронарних артерій. Приведены данные о нормальной анатомии венечных артерий.
Атеросклероз артерій мозку здатний сильно змінити особистість хворого. Атеросклероз мозговых артерий приводит к изменению личности человека.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !