Exemplos de uso de "архітектором" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos44 архитектор44
Назву "Славія" дано головним архітектором. Название "Славия" дано главным архитектором.
Аннабет стає головним архітектором Олімпу. Аннабет становится главным архитектором Олимпа.
Був архітектором Гоф-інтендантської контори. Был архитектором Гоф-Интендантской конторы.
Його архітектором виступає Рікен Ямомото. Его архитектором выступает Рикен Ямомото.
Архітектором мечеті виступив Ільдар Сабітов. Архитектором мечети выступил Ильдар Сабитов.
З 1800 був архітектором Гатчини; С 1800 был архитектором Гатчины;
Архітектором стадіону був Раффаеле Леоне. Архитектором стадиона был Раффаэле Леоне.
Відчуйте себе архітектором і дизайнером! Почувствуйте себя архитектором и дизайнером!
Стовпи були побудовані архітектором Донатусом. Столбы были построены архитектором Донатусом.
Архітектором став Микола Олександрович Дорошенко. Архитектором стал Николай Александрович Дорошенко.
Проект виконаний шведським архітектором Стюнклем. Проект выполнен шведским архитектором Стюнклем.
Миколая придворним архітектором Бенедиктом Рейтом. Николая придворным архитектором Бенедиктом Рейтом.
Архітектором був Алавс Фредрік Ліндстрем. Архитектором был Фредрик Олаус Линдстрём.
Гук був також талановитим архітектором. Гук был также талантливым архитектором.
Архітектором став Ніколай Ейгтвед (дан. Архитектором стал Николай Эйгтвед (дат.
Архітектором вежі виступив Карл Климм [pl]. Архитектором башни выступил Карл Климм [pl].
Закінчив інженерно-будівельний інститут, працював архітектором. Окончил инженерно-строительный институт, работал архитектором.
В 1805 призначений Головних Адміралтейств архітектором. В 1805 назначен главным архитектором Адмиралтейства.
Будівля музею спроектована архітектором Владиславом Городецьким. Здание музея спроектировано архитектором Владиславом Городецким.
у 1875-1881 рр. архітектором Шервудом в 1875-1881 гг. архитектором Шервудом
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!