Sentence examples of "архітектурний вигляд" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Вентиляційні шахти зазвичай мають вигляд: Вентиляционные шахты обычно имеют вид:

У 1990 р. закінчила КуИСИ архітектурний факультет. В 1990 г. окончила КуИСИ архитектурный факультет.

Тому він і щуплий на вигляд ". Оттого он и щуплый на вид ".

Єгипетські піраміди - найбільший архітектурний пам'ятник Стародавнього Єгипту. Египетские пирамиды являются величайшим архитектурным памятником Древнего Египта.

Зовнішній вигляд досить яскравий і агресивний. Внешний вид весьма ярок и агрессивен.

Архітектурний путівник "(1997)", Венеція "(2002)", Місто Санкт-Петербург "(2003). Архитектурный путеводитель "(1997)", Венеция "(2002)", Город Санкт-Петербург "(2003).

Завдяки їм Рудольфспляц отримав по-справжньому європейський вигляд. Благодаря им Рудольфспляц приобрел подлинно европейский вид.

архітектурний ансамбль Троїце-Сергієвої лаври; архитектурный ансамбль Троице-Сергиевой лавры;

Карта-повідомлення має такий вигляд: Карта-сообщение имеет такой вид:

Архітектурний комплекс "Витік Дона" Архитектурный комплекс "Исток Дона"

Адаптивний зовнішній вигляд на будь-якому екрані Адаптивный внешний вид на любом экране

Побачте свій майбутній архітектурний проект. Увидьте свой будущий архитектурный проект.

Мікроконтактна функція ЕФВ має вигляд [1]: Микроконтактная функция ЭФР имеет вид [1]:

Архітектурний шедевр епохи Великих Моголів. Архитектурный шедевр эпохи Великих Моголов.

Розв'язок рівняння Васичека має вигляд: Решение уравнения Васичека имеет вид:

Весь архітектурний комплекс набув барочних рис. Весь архитектурный комплекс приобрел барочные черты.

Зовнішній вигляд: Безбарвний, немає каламутності Внешний вид: Бесцветный, нет мутности

Архітектурний стиль храму - неоготика і модерн. Архитектурный стиль храма - неоготика и модерн.

Як додати родзинку в зовнішній вигляд магазину? Как внести изюминку во внешний вид магазина?

У 1975 р. закінчила архітектурний факультет СамГАСА. В 1975 г. закончила архитектурный факультет СамГАСА.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download