Ejemplos de uso de "атмосфері" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos33 атмосфера33
Голосування відбувалося в напруженій атмосфері. Голосование прошло в напряженной атмосфере.
Надлишок кисню в атмосфері Землі. Переизбыток кислорода в атмосфере Земли.
В атмосфері азоту життя неможливе. В атмосфере азота жизнь невозможна.
Фізико-хімічні процеси в атмосфері. Физико-химические процессы в атмосфере.
Турнір відбувся у прекрасній атмосфері. Турнир прошел в прекрасной атмосфере.
уроки проходять у невимушеній атмосфері. уроки проходят в непринужденной атмосфере.
Концерт пройшов у піднесеній атмосфері. Концерт прошёл в приподнятой атмосфере.
Захід пройшов в теплій атмосфері. Мероприятие прошло в теплой атмосфере.
Це шторми в атмосфері Юпітера. Это штормы в атмосфере Юпитера.
Грозові розряди в атмосфері Землі Грозовые разряды в атмосфере Земли
В атмосфері завжди присутня водяна пара. В атмосфере всегда присутствует водяной пар.
Зелений промінь - оптичне явище в атмосфері. Зеленый луч - оптическое явление в атмосфере.
розмножуватися при відсутності кисню в атмосфері. размножаться при отсутствии кислорода в атмосфере.
В теплій, невимушеній атмосфері пройшло свято. В теплой, непринужденной атмосфере прошел праздник.
Дуже своєрідні кліматичні умови в атмосфері. Очень своеобразные климатические условия в атмосфере.
Працюй у затишній атмосфері креативного простору. Работай в уютной атмосфере креативного пространства.
оливковий: додасть атмосфері кімнати душевні нотки. Оливковый: придаст атмосфере комнаты душевные нотки.
Фотосесія проходить в приємній вільній атмосфері. Фотосессия проходит в приятной свободной атмосфере.
Він згорить в атмосфері після використання. Он сгорит в атмосфере после использования.
Урок пройшов в комфортній психологічній атмосфері. Урок прошел в мягкой психологической атмосфере.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.