Beispiele für die Verwendung von "базова інфляція" im Ukrainischen

<>
створюється базова версія моделі прецедентів. Создается базовая версия модели прецедентов.
У 1945-1951 рр. інфляція в Японії посилилася. В 1945-1951 гг инфляция в Японии усилилась.
Базова ціна квадратного метра - 14 200 грн / м2. Базовая цена квадратного метра - 14 800 грн / м2.
Збалансована інфляція характерна для Росії. Сбалансированная инфляция характерна для России.
Базова програма "Малятко", дитяча творчість. Базовая программа 'Малятко', детское творчество.
Згідно Фрідмену, інфляція - суто грошове явище. Согласно Фридмену, инфляция - чисто денежное явление.
ТУМР 123 / Базовий "Базова підготовка персоналу САБ" ТУМР 123 / Базовый "Базовая подготовка персонала САБ"
Серед основних - інфляція та оподаткування дивідендних виплат. Среди основных - инфляция и налогообложение дивидендных выплат.
Базова приставка на Android OS Базовая приставка на Android OS
Інфляція з подавленої перетворилася у відкриту. Инфляция из подавленной преобразовалась в открытую.
Категорія: Базова техніка Пас - Короткі паси Категория: Базовая техника Пас - Короткие пасы
Інфляція залишилася низькою і під контролем. Инфляция остается умеренной и под контролем.
механічно закріплюється (базова скоба і затискачі) механически закрепляемая (базовая скоба и зажимы)
Російська інфляція також відмінна своєю еволюцією. Российская инфляция также отлична своей эволюцией.
БАЗОВА ПРОГРАМА 1: "Амбулаторно-поліклінічне обслуговування" БАЗОВАЯ ПРОГРАММА 1: "Амбулаторно-поликлиническое обслуживание"
У 2021 році інфляція може становити 7,4%. В 2021 году инфляция может составить 7,4%.
Базова версія теж цілком працездатна. Базовая версия тоже вполне работоспособна.
на державу насувається голод і інфляція. на государство надвигается голод и инфляция.
Схема позакореневого підживлення цукрового буряку: Базова Схема внекорневой подкормки сахарной свеклы: Базовая
Інфляція знижувала конкурентноздатність французьких фірм. Инфляция снижала конкурентоспособность французских фирм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.