Verwendungsbeispiele von "березень" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
лижний сезон: грудень - березень місяць; лыжный сезон: декабрь - март месяц;
Березень: Розпочинає переклад казок Андерсона. Март: Начал переводить сказки Андерсона.
1988 рік: березень - Баку (Аз. 1988 год: март - Баку (Аз.
Березень 2018 - Нафтогазова асоціація України Март 2018 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Березень 2019 - Нафтогазова асоціація України Март 2019 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Отже, гороскоп СКОРПІОН на березень. Итак, гороскоп СКОРПИОН на март.
Отже, гороскоп КОЗЕРІГ на березень. Итак, гороскоп КОЗЕРОГ на март.
Букінгемський палац, березень 1981 року. Букингемский дворец, март 1981 года.
Березень 2017 - Нафтогазова асоціація України Март 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Березень в Україні часто називають Шевченковим. Март в Украине часто называют Шевченковским.
Березень 25, 2014 по Девід Unthank Март 25, 2014 по Дэвид Unthank
"Січень - березень" розповідає дві паралельні історії. "Январь - март" рассказывает две параллельные истории.
[1] - березень 1928) - громадський діяч, меценат. [1] - март 1928) - общественный деятель, меценат.
Березень: метелики, нарциси, персики, деревовидні піони. Март: бабочки, нарциссы, персики, древесные пионы.
· Березень 2012 року "Золоті вінки античності" Март 2012 года "Золотые венки античности"
Березень - Cypress продає дочірню компанію MRAM. Март - Cypress продаёт дочернюю компанию MRAM.
Березень 2008 року - лауреат Темплтонівської премії. Март 2008 года - лауреат Темплтоновской премии.
Виставка-ярмарок, м. Харків, березень 2019 Выставка-ярмарок, г. Харьков, март 2019
Кубок світу - Саппоро, Японія (березень 2017). Кубок мира - Саппоро, Япония (март 2017).
Березень 2014 атестованих по ISO9001 QMS. Март 2014 аттестованных по ISO9001 QMS.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!