Exemples d’usage de "березень" en ukrainien avec traduction en russe

<>
лижний сезон: грудень - березень місяць; лыжный сезон: декабрь - март месяц;
Березень: Розпочинає переклад казок Андерсона. Март: Начал переводить сказки Андерсона.
1988 рік: березень - Баку (Аз. 1988 год: март - Баку (Аз.
Березень 2018 - Нафтогазова асоціація України Март 2018 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Березень 2019 - Нафтогазова асоціація України Март 2019 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Отже, гороскоп СКОРПІОН на березень. Итак, гороскоп СКОРПИОН на март.
Отже, гороскоп КОЗЕРІГ на березень. Итак, гороскоп КОЗЕРОГ на март.
Букінгемський палац, березень 1981 року. Букингемский дворец, март 1981 года.
Березень 2017 - Нафтогазова асоціація України Март 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Березень в Україні часто називають Шевченковим. Март в Украине часто называют Шевченковским.
Березень 25, 2014 по Девід Unthank Март 25, 2014 по Дэвид Unthank
"Січень - березень" розповідає дві паралельні історії. "Январь - март" рассказывает две параллельные истории.
[1] - березень 1928) - громадський діяч, меценат. [1] - март 1928) - общественный деятель, меценат.
Березень: метелики, нарциси, персики, деревовидні піони. Март: бабочки, нарциссы, персики, древесные пионы.
· Березень 2012 року "Золоті вінки античності" Март 2012 года "Золотые венки античности"
Березень - Cypress продає дочірню компанію MRAM. Март - Cypress продаёт дочернюю компанию MRAM.
Березень 2008 року - лауреат Темплтонівської премії. Март 2008 года - лауреат Темплтоновской премии.
Виставка-ярмарок, м. Харків, березень 2019 Выставка-ярмарок, г. Харьков, март 2019
Кубок світу - Саппоро, Японія (березень 2017). Кубок мира - Саппоро, Япония (март 2017).
Березень 2014 атестованих по ISO9001 QMS. Март 2014 аттестованных по ISO9001 QMS.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !