Ejemplos de uso de "ближнього" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos14 ближний14
Спеціальна стрілецька зброя ближнього бою Специальное стрелковое оружие ближнего боя
Фантастика ближнього чи далекого прицілу; Фантастика ближнего или дальнего прицела;
Протитуманні фари без ближнього світла. Противотуманные фары без ближнего света.
Фари ближнього або дальнього світла. Фары ближнего или дальнего света.
будівля радіолокаційного ретранслятора ближнього маяка). здание радиолокационного ретранслятора ближнего маяка).
Егоїзм і любов до ближнього. Эгоизм и любовь к ближнему.
Люби свого ближнього, як самого себе. люби ближнего своего, как самого себя.
Є фахівцем з ближнього бою големів. Является специалистом по ближнему бою Големов.
Нариси до фантазії "Поема про ближнього" Наброски к фантазии "Поэма о ближнем"
Возлюби ближнього свого як самого себе... Возлюби ближнего своего как самого себя...
Бережіть своє життя і життя ближнього! Берегите свою жизнь и жизнь ближнего!
"Люби ближнього свого, як самого себе". "Люби ближнего твоего, как самого себя".
Використання протитуманних фар замість ближнього світла Использование противотуманных фар вместо ближнего света
Завітали і гості з ближнього зарубіжжя. Также прибыли гости из ближнего зарубежья.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.