Exemplos de uso de "блискавки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos24 молния24
C: допустима толерантність довжини блискавки C: Допустимая допустимость длины молнии
Від лінійної блискавки врятує блискавковідвід. От линейной молнии спасет молниеотвод.
Рукав короткий, спина на блискавки. Рукав короткий, спина на молнии.
Траєкторія руху кульової блискавки хаотична. Траектория движения шаровой молнии хаотична.
Пожежа (пожежа, вибух, удар блискавки); огонь (пожар, взрыв, удар молнии);
Стопор для блискавки тип 3... Стопор для молнии тип 3...
Землетрус, виверження вулкану, удар блискавки; Землетрясение, извержение вулкана или удар молнии.
Але раптом, як блискавки стріла, Но вдруг, как молнии стрела,
Довжина блискавки (см) Допустима толерантність Длина молнии (см) Допустимая толерантность
Індивідуальні канцелярські пластикові блискавки філ... Индивидуальные канцелярские пластиковые молнии фил...
Загроза: акули, нещасні випадки, удари блискавки Угроза: акулы, несчастные случаи, удары молнии
Один з найменш вивчених типів блискавки. Один из наименее изученных типов молнии.
землетрусу, виверження вулкану або удару блискавки; землетрясения, извержения вулкана или удара молнии;
Удар блискавки вважається сильним електричним розрядом. Удар молнии считается сильнейшим электрическим разрядом.
Роль Чорної блискавки виконає Кресс Вільямс. Роль Черной молнии исполняет Кресс Уильямс.
Після перших ударів блискавки загорівся дах. После первых ударов молнии загорелась крыша.
Це вразило мене, ніби удар блискавки. Это поразило меня, словно удар молнии.
Бенджамін Франклін продемонстрував електричну природу блискавки. Бенджамин Франклин продемонстрировал электрическую природу молнии.
Професійний виробник блискавки бігун 10 зіп Профессиональный производитель молнии бегун 10 зип
Джет - вид блискавки у верхній атмосфері. Джет - вид молний в верхней атмосфере.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!