Exemplos de uso de "блоку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos65 блок65
Платформа Опозиційного блоку - Оппозиционный блок Платформа Оппозиционного блока - Оппозиционный блок
Максимальний розмір блоку запиту (байти). Максимальный размер блока запроса (байты).
За списком блоку Куніцина балотуються: По списку блока Куницына баллотируются:
Метод прищеплення блоку кісткового трансплантата. Метод прививки блока костного трансплантата.
Рівень складності: перенацілювання кожного блоку Уровень сложности: перенацеливания каждого блока
Мотор DC inverter внутрішнього блоку Мотор DC inverter внутреннего блока
Вкладка конфігурації блоку блокової схеми. Вкладка конфигурации блока блочной схемы.
Технологічна схема кожного блоку двоконтурна. Технологическая схема каждого блока двухконтурная.
Ілюстрація до поеми Блоку "Дванадцять" Тест по поэме Блока "Двенадцать"
Заміна блоку управління електроживленням PCU. Замена блока управления электропитанием PCU.
повністю перекривати поведінка блоку (змінити); полностью перекрывать поведение блока (переопределять);
Previous Block - хеш попереднього блоку. Previous Block - хэш предыдущего блока.
Підігрів повітряного блоку та карбюратора Подогрев воздушного блока и карбюратора
{BLK} - ідентифікатор блоку, блокової схеми; {BLK} - идентификатор блока, блочной схемы;
Print Друк файлу або блоку Print Печать файла или блока
"Виборчого блоку" Євген Марчук - "Єдність" "Избирательный блок" Евгений Марчук - "Единство"
Вакуумний прес-форма блоку клапанів Вакуумный пресс-форма блока клапанов
далі: Гідравлічні головки блоку циліндрів Следующий: Гидравлические головки блока цилиндров
Привід повороту блоку стволів - електричний. Привод поворота блока стволов - электрический.
Реалізована можливість вибору шаблону блоку. Реализована возможность выбора шаблона блока.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!