Exemples d'utilisation de "бойові умови" en ukrainien
Автор повістей "Повстанський аеродром", "Бойові ночі".
Автор повестей "Повстанческий аэродром", "Боевые ночи".
Необхідні та достатні умови екстремума функції.
Необходимые и достаточные условия экстремума функции.
Тисячі дітей окуповували бойові машини на Хрещатику.
Сотни детей оккупировали боевые машины на Крещатике.
Умови вимірів, допуски, результати вимірів тощо.
Условия измерений, допуски, результаты замеров и т.д.
Бойові порядки союзних армій виявилися розсіченими.
Боевые порядки союзных армий оказались рассеченными.
Умови конкурсу відпрацьовані, і конкурс уже завершується.
Условия конкурса отработаны, и конкурс уже завершается.
Мечі і сандалі 2 - бойові ігри - Gamechit.com (Українська)
Мечи и сандалии 2 - военные игры - Gamechit.com (Русский)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité