Ejemplos de uso de "був водяний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
На річці був водяний млин. На реке находилась водяная мельница.
Також тут був водяний млин. Там была и водяная мельница.
Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.
Водяний знак зображає профіль Берліоза. Водяной знак изображает профиль Берлиоза.
Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.
Для виробництва паперу використовувався водяний двигун. Для производства бумаги использовался водяной двигатель.
Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.
Водяний знак буде доданий до всіх файлів Водяной знак будет добавлен ко всем файлам
Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.
з нержавіючої сталі детально водяний шланг из нержавеющей стали подробно водяной шланг
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
Водяний насос охолодження двигуна AM880536 без водопроводу Водяной насос охлаждения двигателя AM880536 без водопровода
Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.
Тоді в селі працював водяний млин. В деревне работала общественная водяная мельница.
У мене був діабет і артрит. У меня был диабет и артрит.
Водяний насос Bobcat 6653941 для міні-навантажувача Водяной насос Bobcat 6653941 для минипогрузчика
Одяг аккадських воїнів також був простим. Одежда аккадских воинов также была проста.
На аркуші водяний знак: I. Whatman. На листе водяной знак: I. Whatman.
У 1942 - 1944 був в'язнем фашистського концтабору. В 1942 - 1944 был узником фашистского концлагеря.
Живильник водяний відцентровий Ж7-ПВ Питатель водяной центробежный Ж7-ПВ
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.