Exemplos de uso de "будь-яку пору" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

"Учителю, будь Сонцем, яке запалює людське тепло" "Учитель, будь солнцем, излучающим человеческое тепло"...

в теплу та холодну пору року в теплое и холодное время года

Яку загрозу несуть польські праворадикали Україні? Какую угрозу несут польские праворадикалы Украине?

Будь задоволений і веселий при виграші. Будь доволен и весел при выигрыше.

Йшов хлопчині в ту пору... Шел ребятам в ту пору...

Яку витяжку вибрати для газової плити? Какую вытяжку выбрать для газовой плиты?

Будь обережний: хтось грає тобою. Будь осторожен: кто-то играет тобой.

Відправка полімерів в холодну пору року Пересылка полимеров в холодное время года

4 ", яку Келлі переспівала дуетом з татом. 4 ", которую Келли перепела дуэтом с папой.

Будь ласка звертайтесь до вашого деканату. Прошу Вас обратиться в ваш Деканат.

В пору плодоношення вступає на 4 рік. В пору плодоношения вступают на 4 год.

І знаєте яку закономірність ми відмітили, И знаете какую закономерность мы отметили,

Будь який class неявно успадковується від Object. Любой тип class неявно наследуется от Object.

Це холодно в цю пору року Это холодно в это время года

Як і яку вибрати стрижку боб? Как и какую выбрать стрижку боб?

Будь рухатися швидше системи з SSD. Любой двигаться быстрее системы с SSD.

В ту пору мені здавалися потрібні В ту пору мне казались нужны

Сторінку, яку ви шукаєте, не знайдено. Страница, которую вы ищете, не найдена.

Тріщина будь пароль Twitter Реєстрація. Трещина любой пароль Twitter Регистрация.

"Пора" критикує "Пору" "Пора" критикует "Пору"

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!