Ejemplos de uso de "бункер" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 бункер20
Завантажувальний бункер 0.75 л Загрузочный бункер 0.75 л
Публічний репозіторий GitHub • Проект "Бункер" Публичный репозиторий GitHub • Проект "Бункер"
Бункер легко розібрати і очистити. Бункер легко разобрать и очистить.
Бункер, Іспанія, Колумбія, 2011 рік Бункер, Испания, Колумбия, 2011 год
Бункер активної вентиляції БВ-40 Бункер активной вентиляции БВ-40
Завантаження готової продукції у бункер Загрузка готовой продукции в бункер
Бункер очистили, реставрували, відновили, облагородили. Бункер очистили, реставрировали, обновили, облагородили.
однокамерний бункер, 1 дозуючий пристрій однокамерный бункер, 1 дозирующее устройство
Перший бункер музею називається командний. Первый бункер музея называется командный.
У німецькому фільмі Der Untergang ("Бункер"; в немецком фильме Der Untergang ("Бункер";
• Воловецький бункер часів другої світової війни; • Воловецкий бункер времен второй мировой войны;
Бункер оснащений аварійною кнопкою зупинки транспортера. Бункер оснащен аварийной кнопкой остановки транспортера.
Зараз цей бункер виставлений на продаж. Сейчас этот бункер выставлен на продажу.
Екскурсії в бункер Муссоліні - Onlinetickets.world Экскурсии в бункер Муссолини - Onlinetickets.world
Фюрер загнаний у свій підземний бункер. Фюрер загнан в свой подземный бункер.
Секретний бункер розташований у глибині скелі. Секретный бункер расположен в глубине скалы.
Таким чином бункер отримав теперішній вигляд. Таким образом бункер получил нынешний вид.
бункер лінії Арпада: загальний, пенсійний - 50 грн.; бункер линии Арпада: общий, пенсионный - 60 грн.;
Бункер 1 забезпечений сорочкою з водяним обігрівом. Бункер 1 снабжен рубашкой с водяным обогревом.
Вперше бункер був використаний в 2011 році. Впервые бункер был использован в 2011 году.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.