Usage examples of "бункер" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all20 бункер20
Завантажувальний бункер 0.75 л Загрузочный бункер 0.75 л
Публічний репозіторий GitHub • Проект "Бункер" Публичный репозиторий GitHub • Проект "Бункер"
Бункер легко розібрати і очистити. Бункер легко разобрать и очистить.
Бункер, Іспанія, Колумбія, 2011 рік Бункер, Испания, Колумбия, 2011 год
Бункер активної вентиляції БВ-40 Бункер активной вентиляции БВ-40
Завантаження готової продукції у бункер Загрузка готовой продукции в бункер
Бункер очистили, реставрували, відновили, облагородили. Бункер очистили, реставрировали, обновили, облагородили.
однокамерний бункер, 1 дозуючий пристрій однокамерный бункер, 1 дозирующее устройство
Перший бункер музею називається командний. Первый бункер музея называется командный.
У німецькому фільмі Der Untergang ("Бункер"; в немецком фильме Der Untergang ("Бункер";
• Воловецький бункер часів другої світової війни; • Воловецкий бункер времен второй мировой войны;
Бункер оснащений аварійною кнопкою зупинки транспортера. Бункер оснащен аварийной кнопкой остановки транспортера.
Зараз цей бункер виставлений на продаж. Сейчас этот бункер выставлен на продажу.
Екскурсії в бункер Муссоліні - Onlinetickets.world Экскурсии в бункер Муссолини - Onlinetickets.world
Фюрер загнаний у свій підземний бункер. Фюрер загнан в свой подземный бункер.
Секретний бункер розташований у глибині скелі. Секретный бункер расположен в глубине скалы.
Таким чином бункер отримав теперішній вигляд. Таким образом бункер получил нынешний вид.
бункер лінії Арпада: загальний, пенсійний - 50 грн.; бункер линии Арпада: общий, пенсионный - 60 грн.;
Бункер 1 забезпечений сорочкою з водяним обігрівом. Бункер 1 снабжен рубашкой с водяным обогревом.
Вперше бункер був використаний в 2011 році. Впервые бункер был использован в 2011 году.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!