Usage examples of "бійця" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Тоді смерть обійшла стороною бійця. Тогда смерть обошла стороной бойца.
104 бійця повернулись додому у цинкових трунах. 123 человека вернулись домой в цинковых гробах.
У бійця не витримало серце... У бойца не выдержало сердце.
Убили мого бійця в Англії. Убили моего бойца в Англии.
У мрії бійця, в його крові, В мечте бойца, в его крови,
Плакат став дійсно клятвою кожного бійця. Плакат стал действительно клятвой каждого бойца.
Також удари сокирами сильно вимотували бійця. Также удары бердышом сильно выматывали бойца.
Поховали бійця на центральному цвинтарі Кремінної. Похоронили бойца на центральном кладбище Кременной.
У бійця залишилася вагітна дружина Яна. В бойца осталась беременная жена Яна.
Активіст начебто кинув камінь у бійця "Беркуту". Он якобы бросил камень в бойца "Беркута".
Два дні бандити знущалися з українського бійця. Два дня бандиты издевались над украинским бойцом.
Російсько-українська війна - очима бійця полку "Азов"! Российско-украинская война - глазами бойца полка "Азов".
У бійця залишилися мати та кохана дівчина. У бойца остались мать и любимая девушка.
Курс молодого бійця для різних IT-професій Курс молодого бойца для разных IT-профессий
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!