Sentence examples of "більшість держдуми" in Ukrainian

Select source language

Select target language

За словами чиновників, більшість пожеж - навмисні. По словам чиновников, большинство пожаров - умышленные.

Убивця екс-депутата Держдуми помер у лікарні. Убийца экс-депутата Госдумы умер в больнице.

Переважна більшість презентацій відбулася у мультимедійній формі. Большая часть коллекции представлена в мультимедийной форме.

Депутати Держдуми зустріли його слова оплесками. Депутаты Госдумы встретили его слова аплодисментами.

Більшість моделей оснащувалися системою HICAS. Большинство моделей оснащались системой HICAS.

"Ми допитали двох депутатів Держдуми РФ. "Мы допросили двух депутатов Госдумы России.

Більшість корпорацій знаходилося в сімейної власності. Большинство компаний находилось в семейной собственности.

Рідний брат депутата Держдуми Михайла Маркелова. Родной брат депутата Госдумы Михаила Маркелова.

Більшість квартир мають персональну терасу Большинство квартир имеют персональную террасу

Більшість випадків гастроентериту закінчується одужанням. Большинство случаев гастроэнтерита заканчивается выздоровлением.

Абсолютна більшість городян - понад 95% - мусульмани-суніти. Абсолютное большинство горожан - более 95% - мусульмане-сунниты.

Більшість просвітителів, особливо французькі (Монтеск'є, Вольтер, Большинство просветителей, особенно французские (Монтескье, Вольтер,

Більшість влучань припало на носову частину корабля. Большинство попаданий пришлось в носовую часть корабля.

Більшість видів цвіте жовтими квітами. Большинство видов цветет желтыми цветами.

Більшість публікацій доступна у повних текстах. Большинство публикаций доступно в полных текстах.

Більшість акаунтів містять аватари користувачів. Многие аккаунты содержат аватары пользователей.

Більшість індусів негативно сприймають спиртне. Большинство индусов негативно воспринимают спиртное.

Більшість студентів проживають у студентських гуртожитках. Большинство студентов проживают в студенческих общежитиях.

Більшість сцен - нічні або навмисно затемнені; Большинство сцен - ночные или намеренно затемнены;

Більшість воздухоочистителей комплектуються коротким електричним шнуром. Большинство воздухоочистителей комплектуются коротким электрическим шнуром.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download