Verwendungsbeispiele von "ваших" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle131 ваш131
У ваших ніг пробачення благаю. У ваших ног прощенья умоляю.
перше вилучення ваших баз Майкл первое удаление ваших баз Майкл
Додаткова фіксація Ваших зубних протезів Дополнительная фиксация ваших зубных протезов
Гель приховає дефекти ваших нігтів. Гель скроет дефекты ваших ногтей.
Додаткове місце для ваших відеозаписів Дополнительное место для ваших видеозаписей
Безкоштовні дизайни для ваших брендів. Бесплатные дизайны для ваших брендов.
У ваших стосунках немає ясності В ваших отношениях нет ясности
Присутній розумна модерація Ваших повідомлень. Присутствует разумная модерация Ваших сообщений.
Додайте декілька фотографій ваших вихованців Добавьте несколько фотографий ваших питомцев
Патент-захист Ваших інтелектуальних прав Патент-защита ваших интеллектуальных прав
Visitizer подбає про ваших клієнтів Visitizer позаботится о ваших клиентах
Максимальна вигода для ваших збережень Максимальная выгода для ваших сбережений
Знищіть ворогів ваших навичок команди. Уничтожьте врагов ваших навыков команды.
Патент-захист Ваших інтелектуальних прав300 Патент-защита ваших интеллектуальных прав300
42magnets - магніти з ваших фотографій 42magnets - магниты из ваших фотографий
Подумайте про ваших улюблених фільмів. Подумайте о ваших любимых фильмов.
Додати текстовий зміст ваших фотографій Добавить текстовое содержание ваших фотографий
обмежувати обробку ваших персональних даних; Ограничить обработку ваших персональных данных.
Ідеальний партнер у Ваших тренуваннях. Идеальный партнер в Ваших тренировках.
Заохочуйте Ваших друзів, родичів, знайомих Поощряйте Ваших друзей, родственников, знакомых
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!