Usage examples of "величезні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Тут зійшлися дві величезні армії. Здесь сошлись две огромные армии.
На берегах лежать величезні валуни. На берегах встречаются большие валуны.
Промені сонця освітлюють величезні хвилі. Лучи солнца освещают громадные волны.
Успіхи з Vimax вже величезні. Успехи с Vimax уже огромны.
Насправді у футболі крутяться величезні гроші. Сейчас в футболе крутятся большие деньги.
Величезні, деталізовані і збалансовані карти Огромные, детализированные и сбалансированные карты
У мальтеза також величезні, злегка опуклі очі. У мальтезе также большие, слегка выпуклые глаза.
Величезні кігті передніх лап - світлі. Огромные когти передних лап - светлые.
Гондурас поніс величезні матеріальні втрати. Гондурас понёс огромные материальные потери.
Легендарні величезні грудасті на камеру Легендарные огромные грудастые на камеру
Розпродані наркотики приносять величезні гроші. Распроданные наркотики приносят огромные деньги.
У людині приховані величезні потенціали. В человеке скрыты огромные потенциалы.
Величезні можливості кастомізації ігрового персонажа Огромные возможности кастомизации игрового персонажа
Величезні, солоні і дивно красиві. Огромные, соленые и удивительно красивые.
величезні статки М. було конфісковано. ее огромное состояние было конфисковано.
Зосереджені сили були дійсно величезні. Сосредоточенные силы были действительно огромны.
З колоній вивозилися величезні багатства. Из колоний вывозились огромные богатства.
колоніями давала величезні прибутки метрополії. колониями давала огромные прибыли метрополии.
Лотерея джекпоти у Великобританії величезні. Лотерея джекпоты в Великобритании огромны.
За пристроєм шикувалися величезні черги. За ними выстраивались огромные очереди.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!