Exemplos de uso de "вивченню" em ucraniano com tradução para o russo

<>
← Експерименти по вивченню інстинкту "дому" < Эксперименты по изучению инстинкта "дома"
Основна частина присвячена вивченню поставлених проблем. Основная часть посвящена исследованию поставленной проблемы.
Основні праці присвячені вивченню галактик. Лекция будет посвящена изучению галактик.
Інші корисні властивості йоги важче піддаються вивченню. Иные необходимые характеристики йоги тяжелее поддаются исследованию.
Експерименти по вивченню інстинкту "дому" Эксперименты по изучению инстинкта "дома"
Поклав початок науковому вивченню остзейського права. Положил начало научному изучению остзейского права.
Особлива увага приділялась вивченню Закону Божого. Большое значение уделялось изучению Закона Божьего.
Проведеними на кафедрі роботами по вивченню Проведенными на кафедре работами по изучению
Область логіки, присвячена вивченню модальностей (Див. область логики, посвящённая изучению модальностей (См.
Основні наукові праці присвячено вивченню клітини. Основные научные труды посвящены изучению клетки.
Міжнародної асоціації по вивченню болю (IASP). Международная Ассоциация по Изучению Боли (IASP).
1955 рік Монро присвятила вивченню свого ремесла. 1955 год Монро посвятила изучению своего ремесла.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!