Usage examples of "вид послуг" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Кожен вид послуг регламентується протоколами. Каждый вид услуг регламентируется протоколами.
Вінок - особливий вид останньої данини померлому. Венок - особый вид последней дани умершему.
гарантована якість надаваних нами послуг; гарантированное качество оказываемых нами услуг;
Риболовля - це прекрасний вид відпочинку Рыбалка - это прекраснейший вид отдых
9) надання послуг міським громадським транспортом; 9) предоставление услуг городского общественного транспорта;
Квест-кімната - новий вид розваг. Квест-комната - новый вид развлечений.
Решта змушені чекати оплачуваних державою послуг. Остальные вынуждены дожидаться оплачиваемых государством услуг.
вид рукавичок: діагностичні, без присипки, нестерильні вид перчаток: диагностические, без присыпки, нестерильные
Пакет послуг "Медіум" Пакет услуг "Медиум"
Хортинг - це український вид спортивних єдиноборств. "Хортинг - украинский вид спортивных единоборств.
Оплата послуг Giraffe через термінали EasyPay Оплата услуг Giraffe через терминалы EasyPay
Вітраж - це особливий вид монументально-декоративного мистецтва. Витражи - это особый вид монументально-декоративного искусства.
Серед оцінюваних послуг це найгірша оцінка. Среди оцениваемых услуг это худшая оценка.
Зруйнований Срібний міст, вид з боку Огайо. Разрушенный Серебряный мост, вид со стороны Огайо.
типові шаблони опромінення для стандартних послуг типовые шаблоны облучения для стандартных услуг
Наступний вид купе є шпалами тренера. Следующий вид купе является шпалами тренера.
Порядок оплати універсальних послуг УТМК Порядок оплаты универсальных услуг УТСК
Другий вид істерик - боротьба характерів. Второй вид истерик - борьба характеров.
Ми надаємо OEM послуг для клієнтів. Мы предоставляем услуги OEM для клиентов.
Драма "Обачність жінки" (вид. драма "Осмотрительность женщины" (изд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!